Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
817 of 1739 results
8.
Username or password is incorrect
ユーザー名もしくはパスワードが正しくありません
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:741
9.
Log in
ログイン
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:434 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:54 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:63 /src/schooltool/app/browser/templates/f_login.pt:72 /src/schooltool/app/browser/templates/login.pt:57
10.
Log out
ログアウト
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:435
11.
Calendar settings
カレンダー設定
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:523
12.
Submit
送る
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:886 /src/schooltool/app/browser/app.py:1384 /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs.pt:46
13.
Cancel
キャンセル
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:894 /src/schooltool/app/browser/app.py:1393 /src/schooltool/app/browser/templates/recevent_delete.pt:47
14.
School Name
学校名
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:548 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:228 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:580
15.
Name
名前
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:557
16.
Logo
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:923
17.
Leaders
リーダー
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:951 /src/schooltool/app/security.py:304
817 of 1739 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Gediminas Paulauskas, Haruki BABA, Justas Sadzevičius, Yuki Shira, alms21, luyikei.