|
|
202.
|
|
|
Assign ${target}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:370
/src/schooltool/app/browser/states.py:387
|
|
|
203.
|
|
|
Duplicate code ${code} in ${row}.
|
|
|
|
|
Kode Ganda ${code} pada baris ${row}
|
|
Translated and reviewed by
donny yursandi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:494
|
|
|
204.
|
|
|
Code field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
|
Isian kode pada baris ${row} tidak boleh kosong.
|
|
Translated by
Jumaidil Awal
|
|
Reviewed by
faiq
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:498
|
|
|
205.
|
|
|
Title field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
|
Isian judul pada baris ${row} tidak boleh kosong.
|
|
Translated by
Jumaidil Awal
|
|
Reviewed by
faiq
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:502
|
|
|
206.
|
|
|
Must have at least one ${title} state.
|
|
|
|
|
Minimal satu ${title} negara.
|
|
Translated and reviewed by
faiq
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:514
|
|
|
207.
|
|
|
About SchoolTool
|
|
|
|
|
Tentang SchoolTool
|
|
Translated and reviewed by
Michael Edward
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
|
|
|
208.
|
|
|
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
|
|
|
|
|
SchoolTool adalah perangkat lunak administratif gratis untuk sekolah - sekolah di seluruh dunia. Tujuan dari proyek ini adalah untuk menciptakan sistem informasi sederhana atau sistem informasi manajemen sekolah dasar dan menengah siswa, serta kerangka kerja untuk membangun aplikasi dan konfigurasi yang disesuaikan untuk setiap sekolah atau negara.
|
|
Translated and reviewed by
Giri
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
|
|
|
209.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
|
|
|
SchoolTool dibuat dengan susunan perangkat lunak 100% Open Source, ditulis dalam<a href="http://python.org">Bahasa Pemrograman Python</a>menggunakan <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
Translated by
Michael Edward
|
|
Reviewed by
Giri
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:16
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:10
|
|
|
210.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a>.
|
|
|
|
|
SchoolTool dilisensikan di bawah <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Versi 2</a>.
|
|
Translated by
Abu Azzam
|
|
Reviewed by
Giri
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
|
211.
|
|
|
For more information:
|
|
|
|
|
Untuk informasi selengkapnya:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Edward
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:24
|
