Translations by Gediminas Paulauskas
Gediminas Paulauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 190. |
from the calendar of ${calendar_owner}
|
|
| 2012-08-06 |
dari kalender ${calendar_owner}
|
|
| 272. |
Day ${monthday} of every month
|
|
| 2012-08-06 |
Hari ${monthday} setiap bulan
|
|
| 273. |
${weekday} of every month
|
|
| 2012-08-06 |
${weekday} setiap bulan
|
|
| 418. |
Incomplete section description on line ${line}
|
|
| 2012-08-06 |
Deskripsi bagian tidak lengkap pada baris ${line}
|
|
| 438. |
The name for the school or organization running this server. This will be displayed on the public calendar, the bottom of all pages and in the page title.
|
|
| 2013-01-16 |
Nama dari sekolah organisasi yang berjalan server ini. Ini akan memperlihatkan kalender publik, bagian bawah semua halaman dan di judul halaman.
|
|
| 440. |
Display site-wide calendar as the front page of the site.
|
|
| 2013-01-16 |
Menampilkan kalender secara melebar sebagai halaman depan dari situs.
|
|
| 564. |
This username is already in use
|
|
| 2012-11-20 |
Username ini sudah terpakai
|
|
| 781. |
Assign / remove contacts of a user, define user's relationship with a contact.
|
|
| 2012-11-23 |
Tetapkan / menghapus kontak dari pengguna, mendefinisikan hubungan pengguna dengan kontak.
|
|
| 954. |
An identifier for a section, made up of instructor names, courses, and meeting time.
|
|
| 2013-01-16 |
Pengidentifikasi untuk sebuah bagian, menyusun dari instruktur nama-nama, kursus-kursus, dan waktu pertemuan.
|
|
| 977. |
A course in SchoolTool describes a set curriculum taught in a section.
|
|
| 2013-01-16 |
Suatu jurusan dalam SchoolTool menjelaskan suatu penempatan kurikulum ajaran dalam suatu bagian.
|
|
| 981. |
A section is a set of one or more learners who meet during a term.
|
|
| 2013-01-16 |
Suatu bagian adalah penempatan satu atau lebih murid yang dikumpulkan sesuai persyaratan.
|
|
