SchoolTool

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
136 → 145 of 1739 results First • • • Last
136.
Booked by others
Reseve pa lot
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:2283
137.
Actions
Aksyon
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:173 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:196 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:465 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:536 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:58 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:293 /src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:183 /src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:90 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:49 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:86 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:86 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:58 /src/schooltool/level/browser/flourish.zcml:52 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:181 /src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:44 /src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:55 /src/schooltool/term/browser/flourish.zcml:61 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:92 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:471
138.
View Calendar
Afiche Kalandrye
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:287
139.
New Event
Nouvo Evenman
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:299 /src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:157
140.
Open in iCal
Ouvri nan iCal
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:310
141.
Edit Leaders
Modifye Lide
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:322
142.
Change Site Preferences
Chanje Preferans Sit
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:333
143.
Add Event
Ajoute Evenman
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:461
144.
Edit Event
Modifye Evenman
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:480
145.
ZODB Control
Kontwol ZODB
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:522
136 → 145 of 1739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM.