Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
199208 of 1739 results
199.
(yyyy-mm-dd)
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:187 /src/schooltool/app/browser/templates/f_temporal_results_button.pt:37 /src/schooltool/basicperson/interfaces.py:74
200.
${target}
${target}
Translated and reviewed by T
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:205
201.
Apply
Primjeni
Translated and reviewed by Haris Baljic
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:263 /src/schooltool/app/browser/templates/calendar_overlay.pt:31 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:590 /src/schooltool/email/browser/email.py:210 /src/schooltool/level/browser/level.py:89 /src/schooltool/person/browser/person.py:156 /src/schooltool/person/browser/person.py:357 /src/schooltool/resource/browser/resource.py:705 /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:148 /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:154 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:95 /src/schooltool/timetable/browser/timetable.py:896
202.
Assign ${target}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:370 /src/schooltool/app/browser/states.py:387
203.
Duplicate code ${code} in ${row}.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:494
204.
Code field must not be empty in row ${row}.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:498
205.
Title field must not be empty in row ${row}.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:502
206.
Must have at least one ${title} state.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:514
207.
About SchoolTool
O ŠkolskiAlat
Translated and reviewed by Haris Baljic
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
208.
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
SchoolTool je slobodni administrativni softver za sve škole širom svijeta. Ciljevi projekta su stvaranje jednostavanog sastavnog ključa, za studente informacijskog menadžmenta ili informacijskog sistema za osnovne i srednje škole, kao i okvir za izgradnju prilagođenih aplikacija i konfiguracije za pojedine škole ili države.
Translated by Eldina Turajlić
Reviewed by Ilija Ćulap
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10 /src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
199208 of 1739 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eldina Turajlić, Haris Baljic, Ilija Ćulap, T, Ted Teddy, freedomrun, iweb.