|
|
202.
|
|
|
Assign ${target}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:370
/src/schooltool/app/browser/states.py:387
|
|
|
203.
|
|
|
Duplicate code ${code} in ${row}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:494
|
|
|
204.
|
|
|
Code field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:498
|
|
|
205.
|
|
|
Title field must not be empty in row ${row}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:502
|
|
|
206.
|
|
|
Must have at least one ${title} state.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/states.py:514
|
|
|
207.
|
|
|
About SchoolTool
|
|
|
|
|
אודות SchoolTool
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
|
|
|
208.
|
|
|
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
|
|
|
|
|
SchoolTool היא תוכנה חופשית לניהול בתי ספר ברחבי העולם. מטרת הפרויקט היא ליצור מערכת מידע או מערכת ניהול מידע עבור בתי הספר היסודיים והתיכוניים, וכן מסגרת לבניית יישומים מותאמים אישית תצורות לבתי ספר או מדינות בודדות.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Municipality
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
|
|
|
209.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
|
|
|
SchoolTool בנויה על חבילת של 100% תוכנות קוד פתוח, שנכתב בשפת <a href="http://python.org"> Python </ a> באמצעות מסגרת<a href="http://zope.org"> Zope 3 </ a>.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Municipality
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:16
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:10
|
|
|
210.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a>.
|
|
|
|
|
SchoolTool רשומה תחת רישיון GNU <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html"> ציבורי כללי, גרסה 2 </ a>.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Municipality
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
|
211.
|
|
|
For more information:
|
|
|
|
|
למידע נוסף:
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Municipality
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:24
|
