Translations by Alan Elkner
Alan Elkner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Add
|
|
| 2012-11-23 |
Engadir
|
|
| 24. |
Yes
|
|
| 2012-11-23 |
Si
|
|
| 25. |
No
|
|
| 2012-11-23 |
Non
|
|
| 135. |
Type
|
|
| 2012-11-23 |
Tipo
|
|
| 167. |
Edit
|
|
| 2012-11-23 |
Editar
|
|
| 178. |
Details
|
|
| 2012-11-23 |
Detalles
|
|
| 229. |
View weekly calendar
|
|
| 2012-11-23 |
Ver axenda semanal
|
|
| 338. |
Password
|
|
| 2012-11-23 |
Contrasinal
|
|
| 342. |
Application
|
|
| 2012-11-23 |
Aplicativo
|
|
| 388. |
Login
|
|
| 2012-11-23 |
Acceso
|
|
| 396. |
All
|
|
| 2012-11-23 |
Todas
|
|
| 399. |
Upload SchoolTool timetable as CSV
|
|
| 2012-11-23 |
Subir un horario SchoolTool en formato CSV
|
|
| 405. |
The above example will create two new sections, one for the philosophy lecture and the other for the literature lecture. The section for the philosophy lecture will have persons with ids 'johnny' and 'billy' as learners, and its timetable will contain three timetable activities, two on Monday. The literature section will be processed in a similar fashion.
|
|
| 2012-11-23 |
O resultado do exemplo creara dúas seccións novas, unha para a aula de filosofía e outra para a aula de literatura. A sección para a aula de filosofía terá as persoas coas identidades «Xoán» e «Guillermo» como alumnos e o seu horario constará de tres actividades, dúas os luns. A sección de literatura procesarase de maneira similar.
|
|
| 406. |
Note that only ids of objects are to be used in the file, not titles. If a row ends with empty cells (e.g., <em>"philosophy","lorch","",""</em>), those cells will be discarded. You may separate section descriptions by more than one line. In the list of learners, only the first column containing the person ids is processed, the other columns are ignored. You can import the same data several times without any side effects.
|
|
| 2012-11-23 |
Observe que no ficheiro só deben empregarse os identificadores de obxectos, non os títulos. Se unha fila remata con celas baleiras (por exemplo, <em>"Filosofía","Lorch","",""</em>), Esas celas serán desbotadas. Vostede pode separar as descricións da sección con máis de unha liña. Na lista de estudantes, só a primeira columna que conten os identificadores persoais será procesada, as outras columnas ignoraranse. Vostede pode importar os mesmos datos varias veces sen ningún efecto lateral.
|
|
| 491. |
View
|
|
| 2012-11-23 |
Ver
|
|
