Translations by lann
lann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 455. |
Usage: %s [options]
Options:
-c, --config xxx use this configuration file
-h, --help show this help message
--pack pack the database
-r, --restore-manager password
restore the manager user with the provided password
(read password from the standart input if 'password'
is '-')
|
|
| 2013-04-20 |
Usage: %s [options]
Options:
-c, --config xxx utiliser ce fichier de configuration
-h, --help affiche ce message d'aide
--pack pack the database
-r, --restore-manager password
restaure le compte du gestionnaire avec le mot de passe
indiqué (lit le mot de passe à partir de l'entrée
standard si 'password' prend la valeur '-')
|
|
| 459. |
No storage defined in the configuration file.
|
|
| 2013-04-20 |
Aucun stockage n'est défini dans le fichier de configuration.
|
|
| 816. |
Students and instructors of a section
|
|
| 2013-02-17 |
Etudiants et instructeurs d'une section
|
|
| 817. |
Students (continued)
|
|
| 2013-02-17 |
Etudiants (continu)
|
|
| 818. |
Continued on next page >
|
|
| 2013-02-17 |
Continu sur la prochaine page >
|
|
| 836. |
Additional locations can be added via the section view.
|
|
| 2013-03-07 |
Des emplacements additionnels peuvent être ajoutés par la section vue.
|
|
| 1070. |
School Export
|
|
| 2013-02-10 |
Export de l'Ecole
|
|
| 1115. |
no day is defined in this row
|
|
| 2013-02-10 |
Il n'y a pas de jour défini dans cette ligne
|
|
| 1116. |
must have a valid period id
|
|
| 2013-02-10 |
Ce doit être une période id valide
|
|
| 1120. |
has an invalid resource id
|
|
| 2013-02-17 |
a une ressource id invalide
|
|
| 1121. |
has an invalid course id for the given school year
|
|
| 2013-02-17 |
a une course id invalide pour l'année d'école donnée
|
|
| 1162. |
You do not have to import all worksheets at the same time. You can import individual worksheets sequentially.
|
|
| 2013-02-17 |
Vous ne devez pas importer toutes les feuilles de calcul en même temps. Vous pouvez importer les feuilles de calcul séquentiellement
|
|
| 1494. |
${title} (continued)
|
|
| 2013-02-10 |
${titre} (continué)
|
|
| 1523. |
Continued ...
|
|
| 2013-02-10 |
continué ....
|
|
