Translations by Isabell Long
Isabell Long has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Remove
|
|
2011-06-01 |
Supprimer
|
|
13. |
Cancel
|
|
2011-06-01 |
Annuler
|
|
15. |
Name
|
|
2011-06-01 |
Nom
|
|
90. |
Title
|
|
2011-06-01 |
Titre
|
|
92. |
Date
|
|
2011-06-01 |
Date
|
|
101. |
Description
|
|
2011-06-01 |
Description
|
|
135. |
Type
|
|
2011-06-01 |
Type
|
|
601. |
school year
|
|
2011-04-18 |
année scolaire
|
|
614. |
Delete
|
|
2011-06-01 |
Supprimer
|
|
1223. |
Information about each group is visible to the general public.
|
|
2011-04-13 |
L'information concernant chaque groupe est visible au public.
|
|
1285. |
The list of people with accounts in the system is visible only to school administration.
|
|
2011-04-13 |
La liste des personnes avec des comptes est visible qu'à l'administration de l'école.
|
|
1286. |
The list of people with accounts in the system is visible to the general public.
|
|
2011-04-13 |
La liste des personnes avec des comptes est visible au public.
|
|
1298. |
Reports
|
|
2011-04-18 |
Rapports
|
|
1301. |
Student Reports
|
|
2011-04-13 |
Rapports de l'étudiant
|
|
1302. |
Group Reports
|
|
2011-04-13 |
Rapports de groupe
|
|
1303. |
School Year Reports
|
|
2011-04-13 |
Rapports d'année scolaire
|
|
1304. |
Term Reports
|
|
2011-04-25 |
Bulletins trimestriels
|
|
2011-04-20 |
Bulletins Ttrimestriels
|
|
1305. |
Section Reports
|
|
2011-04-18 |
Section rapports
|
|
1318. |
Category
|
|
2011-06-01 |
Catégorie
|
|
1403. |
Resource calendars are visible to the general public.
|
|
2011-04-18 |
Les calendriers de ressource sont visible de tout le monde.
|
|
1555. |
You have selected ${date} as the emergency day. Now please select the replacement day. The selection below consists of non-schooldays in this term following the emergency day and several days after the term.
|
|
2011-04-18 |
Vous avez sélectionné ${date}, tel que la journée d'urgence. Maintenant, s'il vous plaît sélectionner le jour de remplacement. La sélection ci-dessous est composé de non-écolier dans ce terme suivant le jour d'urgence et plusieurs jours après le terme.
|