Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
177186 of 1739 results
177.
Responsible parties
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:449 /src/schooltool/course/browser/templates/f_course_view.pt:75 /src/schooltool/group/browser/templates/f_group_view.pt:90 /src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_view.pt:75
178.
Details
Xehetasunak
Translated by Abel Camacho
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:581 /src/schooltool/app/browser/templates/event.pt:33 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:609 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:978 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person_view.pt:29 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event.pt:24 /src/schooltool/contact/browser/contact.py:193 /src/schooltool/contact/browser/contact.py:390 /src/schooltool/course/browser/templates/course.pt:23 /src/schooltool/person/browser/home.pt:44 /src/schooltool/person/browser/person.pt:34 /src/schooltool/timetable/browser/templates/f_schedule_event_edit.pt:25 /src/schooltool/timetable/browser/templates/schedule_event_edit.pt:34
179.
Information
Informazioa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:608
180.
Database generations
Datu Base sorrerak
Translated and reviewed by Andoni Ezeiza
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:510
181.
Shown Calendars
Erakutsitako egutegiak
Translated and reviewed by Abel Camacho
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:607
182.
School Logo
Eskolaren logoa
Translated and reviewed by Andoni Ezeiza
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:737 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:747
183.
Membership States
Filiazio egoerak
Translated and reviewed by Andoni Ezeiza
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:909 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:915 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:929 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:958
184.
Saved changes.
Gordetako aldaketak.
Translated and reviewed by Abel Camacho
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:219
185.
Selected calendars
Hautatutako egutegiak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:286
186.
Available calendars
Egutegi eskuragarriak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in /src/schooltool/app/browser/overlay.py:287
177186 of 1739 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Camacho, Andoni Ezeiza, Asier Iturralde Sarasola, DavidB, Gediminas Paulauskas, Ibai Oihanguren Sala, Miren Karmele, Pablo Zubiaurre, gorkaazk, saigor.