Translations by Víctor Fernández

Víctor Fernández has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

141 of 41 results
1.
Your School
2009-10-19
via skolo
35.
January
2009-10-20
Januaro
36.
February
2009-10-20
Februaro
38.
April
2009-10-20
Aprilo
40.
June
2009-10-20
Junio
41.
July
2009-10-20
Julio
42.
August
2009-10-20
aŭgusto
43.
September
2009-10-20
Septembro
44.
October
2009-10-20
Oktobro
45.
November
2009-10-20
Novembro
46.
December
2009-10-20
Decembro
47.
Monday
2009-10-20
Lundo
48.
Tuesday
2009-10-20
Mardo
49.
Wednesday
2009-10-20
Merkredo
50.
Thursday
2009-10-20
Ĵaŭdo
51.
Friday
2009-10-20
Vendredo
52.
Saturday
2009-10-20
Sabato
53.
Sunday
2009-10-20
Dimanĉo
54.
Mon
2009-10-20
Lun
55.
Tue
2009-10-20
Mar
56.
Wed
2009-10-20
Mer
57.
Thu
2009-10-20
Ĵaŭ
58.
Fri
2009-10-20
Ven
59.
Sat
2009-10-20
Sab
60.
Sun
2009-10-20
Dim
69.
Next month
2009-10-20
Sekvonto monato
70.
Current month
2009-10-20
Aktuala monato
71.
Previous month
2009-10-20
Antaŭe monato
72.
Go to next month
2009-10-20
Iri al sekvonto monato
73.
Go to current month
2009-10-20
Iri al aktuala monato
74.
Go to previous month
2009-10-20
Iri al antaŭe monato
75.
${month}, ${year}
2009-10-20
${monato}, ${jaro}
76.
Week ${week_no}
2009-10-20
Semajno ${semajno_no}
77.
Next year
2009-10-20
Sekvonto jaro
78.
Current year
2009-10-20
Aktuala jaro
79.
Previous year
2009-10-20
Antaŭe jaro
80.
Go to next year
2009-10-20
Iri al sekvonto jaro
81.
Go to current year
2009-10-20
Iri al aktuala jaro
82.
Go to previous year
2009-10-20
Iri al antaŭe jaro
83.
The next day
2009-10-20
Sekvonto taro
84.
Today
2009-10-20
Hodiaŭ