SchoolTool

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
21 → 30 of 1739 results First • • • Last
21.
Pack Database
Pack Database
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Pack Database
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1177 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:611
22.
Database successfully packed.
Database successfully packed.
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Database successfully packed.
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1198
23.
There were errors while packing the database: ${error}
There were errors while packing the database: ${error}
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
There were errors while packing the database: ${error}
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1200
24.
Yes
Yes
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Yes
Suggested by Anthony Harrington
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1226 /src/schooltool/skin/flourish/form.py:46 /src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:793
25.
No
No
Translated by Tom Hoffman
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
No
Suggested by Tom Hoffman
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1228 /src/schooltool/skin/flourish/form.py:47 /src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:794
26.
${type} Error
${type} Error
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
${type} Error
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1242
27.
Number of exceptions to show
Number of exceptions to show
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Number of exceptions to show
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:962 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:15
28.
Copy exceptions to the event log
Copy exceptions to the event log
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Copy exceptions to the event log
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:965 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:21
29.
Ignored exception types
Ignored exception types
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Ignored exception types
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:969 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:27
30.
Errors Settings
Errors Settings
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Stephan Woidowski
In Ubuntu:
Errors Settings
Suggested by Andi Chandler
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:998 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:292
21 → 30 of 1739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Craig Lomax, David Symons, Francois Thunus, Furkan KARA, Gediminas Paulauskas, Isabell Long, Jen Ockwell, John Drinkwater, Justas Sadzevičius, Misnice, Robert Readman, Stephan Woidowski, Steve Holmes, Tom Hoffman, ascenseur, evolvedlight.