Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
is not a valid contact relationship
|
|
| 2013-02-23 |
is not a valid contact relationship
|
|
| ~ |
Contact of
|
|
| 2013-02-04 |
Contact of
|
|
| 10. |
Log out
|
|
| 2019-02-28 |
Log out
|
|
| 2012-08-16 |
Log out
|
|
| 11. |
Calendar settings
|
|
| 2019-02-28 |
Calendar settings
|
|
| 2012-08-16 |
Calendar settings
|
|
| 12. |
Submit
|
|
| 2019-02-28 |
Submit
|
|
| 2012-10-01 |
Submit
|
|
| 14. |
School Name
|
|
| 2019-02-28 |
School Name
|
|
| 2012-08-16 |
School Name
|
|
| 16. |
Logo
|
|
| 2019-02-28 |
Logo
|
|
| 2012-10-28 |
Logo
|
|
| 20. |
Server
|
|
| 2019-02-28 |
Server
|
|
| 2012-08-16 |
Server
|
|
| 21. |
Pack Database
|
|
| 2019-02-28 |
Pack Database
|
|
| 2012-08-16 |
Pack Database
|
|
| 22. |
Database successfully packed.
|
|
| 2019-02-28 |
Database successfully packed.
|
|
| 2012-08-16 |
Database successfully packed.
|
|
| 23. |
There were errors while packing the database: ${error}
|
|
| 2019-02-28 |
There were errors while packing the database: ${error}
|
|
| 2012-08-16 |
There were errors while packing the database: ${error}
|
|
| 26. |
${type} Error
|
|
| 2019-02-28 |
${type} Error
|
|
| 2012-10-01 |
${type} Error
|
|
| 27. |
Number of exceptions to show
|
|
| 2019-02-28 |
Number of exceptions to show
|
|
| 2012-10-01 |
Number of exceptions to show
|
|
| 28. |
Copy exceptions to the event log
|
|
| 2019-02-28 |
Copy exceptions to the event log
|
|
| 2012-10-01 |
Copy exceptions to the event log
|
|
| 29. |
Ignored exception types
|
|
| 2019-02-28 |
Ignored exception types
|
|
| 2012-10-01 |
Ignored exception types
|
|
| 30. |
Errors Settings
|
|
| 2019-02-28 |
Errors Settings
|
|
| 2012-10-01 |
Errors Settings
|
|
| 32. |
Tabs
|
|
| 2019-02-28 |
Tabs
|
|
| 2012-10-01 |
Tabs
|
|
| 33. |
Name Sorting
|
|
| 2019-02-28 |
Name Sorting
|
|
| 2013-10-09 |
Name Sorting
|
|
| 34. |
Sort by
|
|
| 2019-02-28 |
Sort by
|
|
| 2013-10-09 |
Sort by
|
|
| 136. |
Booked by others
|
|
| 2012-10-01 |
Booked by others
|
|
| 166. |
Calendar Settings
|
|
| 2012-10-01 |
Calendar Settings
|
|
| 168. |
Error
|
|
| 2012-10-01 |
Error
|
|
| 169. |
About
|
|
| 2012-10-01 |
About
|
|
| 170. |
More Information
|
|
| 2012-10-01 |
More Information
|
|
| 174. |
IRC channel
|
|
| 2012-10-01 |
IRC channel
|
|
| 175. |
School
|
|
| 2012-10-01 |
School
|
|
| 176. |
Customize
|
|
| 2012-10-01 |
Customise
|
|
| 177. |
Responsible parties
|
|
| 2012-10-01 |
Responsible parties
|
|
| 179. |
Information
|
|
| 2012-10-01 |
Information
|
|
| 180. |
Database generations
|
|
| 2012-10-01 |
Database generations
|
|
| 181. |
Shown Calendars
|
|
| 2012-10-28 |
Shown Calendars
|
|
| 182. |
School Logo
|
|
| 2012-10-28 |
School Logo
|
|
| 185. |
Selected calendars
|
|
| 2012-10-01 |
Selected calendars
|
|
