Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
358367 of 1739 results
358.
Preferred encoding
Foretrukket kodning
Translated and reviewed by David Lamhauge
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:31
359.
File system encoding
Filsystem kodning
Translated and reviewed by Ole Guldberg
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:35
360.
Process id
Proces id
Translated and reviewed by David Lamhauge
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:39
361.
Developer mode
Udviklertilstand
Translated and reviewed by David Lamhauge
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:43
362.
Python path
Python sti
Translated and reviewed by David Lamhauge
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:48
363.
You can create the CSV file in a spreadsheet and export it in CSV (Comma-Separated Values) format. The structure of the table is described below.
Du kan oprette CSV filen i et regneark og eksportere den i CSV (Comma-Separated Values) format. Strukturen for tabellen er beskrevet her under.
Translated by Jarlen
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:3 /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:24
364.
The first row of the file must contain two cells terms in this schoolyear. Sections will be created in terms from first to last.
Den første række i filen skal indeholde to celler-terminer i dette skoleår. Sektionerne vil blive oprettet i terminer fra første til sidste.
Translated and reviewed by Ole Guldberg
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:10
365.
The second row must be empty. After that, several section descriptions may follow. They are separated by an extra carriage return (i.e., a blank line).
Den anden række skal være tom. Efter det, kan der følge flere sektionsbeskrivelser. De kan adskilles af et ekstra returnskifte (en blank linie).
Translated and reviewed by Ole Guldberg
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:15
366.
Each section description's first row contains the <strong>course SchoolTool ID</strong> and the <strong>instructor username</strong> for the new section.
Hver sektionbeskrivelse's første række indeholder <strong>kursus SchoolTool id</strong> og <strong>insktruktør brugernavn</strong> for den nye sektion.
Translated and reviewed by Ole Guldberg
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:21
367.
If you want to update the sections instead, in section description's first row you should specify: <strong>course SchoolTool ID</strong>, <strong>instructor username</strong> and then <strong>section SchoolTool ID</strong> for corresponding sections in each term. <strong>Note:</strong> if your school has, say, 5 consecutive terms and you specify terms "2", "4" in the top of csv, you will need to provide 3 section ids, for terms "2", "3" and "4" respectively.
Hvis du vil opdatere sektionen istedet, i sektionsbeskrivelsens første række skal du specificere: <strong>kursus SchoolTool id</strong>, <strong>instruktør brugernavn</strong> også <strong>SchoolTool sections id</strong> for sektionerne i terminen. <strong>Bemærk:</strong> hvis din skole har, lad os sig, 5 på hinanden følgende terminer og du specificere terminerne "2", "4" i toppen af CSV filen, du skal opgive 3 sektionsid'er, og henholdsvis "2", "3" and "4" for terminerne.
Translated and reviewed by Ole Guldberg
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:27
358367 of 1739 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, David Lamhauge, Gediminas Paulauskas, Jarlen, Mads Dyrmann, Ole Guldberg, nanker, suemi mika takahashi.