|
|
265.
|
|
|
Update form
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:207
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:212
|
|
|
266.
|
|
|
day
|
|
|
|
|
dan
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:224
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:229
|
|
|
267.
|
|
|
week
|
|
|
|
|
sedmica
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:225
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:230
|
|
|
268.
|
|
|
month
|
|
|
|
|
mjesec
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:226
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:231
|
|
|
269.
|
|
|
year
|
|
|
|
|
godina
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:227
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:232
|
|
|
270.
|
|
|
This section only applies when weekly recurrence is selected.
|
|
|
|
|
Ovaj dio se prihvaća samo kad je odabrano sedmično ponavljanje.
|
|
Translated by
Eldina Turajlić
|
|
Reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:236
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:241
|
|
|
271.
|
|
|
This section only applies when the monthly recurrence is selected.
|
|
|
|
|
Ova sekcija se prihvaća samo kad je odabrano mjesečno ponavljanje.
|
|
Translated by
Eldina Turajlić
|
|
Reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:257
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:262
|
|
|
272.
|
|
|
Day ${monthday} of every month
|
|
|
|
|
Dan ${monthday} svakog mjeseca
|
|
Translated by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:264
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:269
|
|
|
273.
|
|
|
${weekday} of every month
|
|
|
|
|
${weekday} svakog mjeseca
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:271
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:278
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:276
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:283
|
|
|
274.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
|
Ponovi
|
|
Translated and reviewed by
Nenad Čubić
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/event_add.pt:288
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:293
|
