Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
817 of 1595 results
8.
Add all displayed
காண்பித்த அனைத்தையும் சேர்
Translated and reviewed by Ganesan AS
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_edit_relationships.pt:58
9.
Username or password is incorrect
பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் தவறு
Translated and reviewed by Vivek Ganesan
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:741
10.
Log in
உள்நுழை
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:434 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:54 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:63 /src/schooltool/app/browser/templates/f_login.pt:72 /src/schooltool/app/browser/templates/login.pt:57
11.
Log out
வெளியேறுக
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:435
12.
Calendar settings
நாள்காட்டி அமைப்புகள்
Translated and reviewed by Naveen Kumar R
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:523
13.
Apply
செயல்படுத்து
Translated and reviewed by Ganesan AS
Located in /src/schooltool/app/browser/states.py:263 /src/schooltool/app/browser/templates/calendar_overlay.pt:31 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:590 /src/schooltool/email/browser/email.py:210 /src/schooltool/level/browser/level.py:89 /src/schooltool/person/browser/person.py:156 /src/schooltool/person/browser/person.py:357 /src/schooltool/resource/browser/resource.py:705 /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:148 /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:154 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:95 /src/schooltool/timetable/browser/timetable.py:896
14.
Cancel
ரத்துசெய்
Translated and reviewed by Ganesan AS
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:894 /src/schooltool/app/browser/app.py:1393 /src/schooltool/app/browser/templates/recevent_delete.pt:47
15.
School Name
பள்ளியின் பெயர்
Translated and reviewed by Naveen Kumar R
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:548 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:228 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:580
16.
Name
பெயர்
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:557
17.
Logo
முத்திரை
Translated and reviewed by rktcool
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:923
817 of 1595 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arumugam, Balaji பாலாஜி, Ganesan AS, Naveen Kumar R, P. Suresh, Ramesh, Vivek Ganesan, rktcool, sathish.