Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
138147 of 1595 results
138.
Booked by others
Bokad av andra
Translated and reviewed by Jonas Petersson
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:2283
139.
Actions
Åtgärder
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:173 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:196 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:465 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:536 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:58 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:293 /src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:183 /src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:90 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:49 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:86 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:86 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:58 /src/schooltool/level/browser/flourish.zcml:52 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:181 /src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:44 /src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:55 /src/schooltool/term/browser/flourish.zcml:61 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:92 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:471
140.
View Calendar
Visa kalender
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:287
141.
New Event
Ny händelse
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:299 /src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:157
142.
Open in iCal
Öppna i iCal
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:310
143.
Edit Leaders
Redigera ledare
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:322
144.
Change Site Preferences
Ändra inställningar
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:333
145.
Add Event
Lägg till händelse
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:461
146.
Edit Event
Redigera händelse
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:480
147.
ZODB Control
ZODB kontroll
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/configure.zcml:522
138147 of 1595 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, Dagfinn Kolstad, Gediminas Paulauskas, Gudmund, Jonas Petersson, Karye, Kenneth Olofsson, Leopold Augustsson, Mikael Hiort af Ornäs, Mikael Olofsson, Patrik Kullman, Simon Österberg, Swedie, nanker.