Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
383392 of 1595 results
383.
Note that only ids of objects are to be used in the file, not titles. If a row ends with empty cells (e.g., <em>"philosophy","lorch","",""</em>), those cells will be discarded. You may separate section descriptions by more than one line. In the list of learners, only the first column containing the person ids is processed, the other columns are ignored. You can import the same data several times without any side effects.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:83
384.
Upload CSV File
CSV ගොනුව උත්පතනය කරන්න
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:94 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:48 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:25 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:59 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:45 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:25 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:48 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:45
385.
CSV File
CSV ගොනුව
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:96 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:50 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:27 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:61 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:47 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:27 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:50 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:47
386.
Charset:
අකුරු කට්ටලය
Translated and reviewed by Kavindu Ranasinghe 2009ICT047
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:101 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:55 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:32 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:66 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:52 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:32 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:55 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:52
387.
Other charset: ${other_charset}
අකුරු කට්ටලය: ${other_charset}
Translated and reviewed by Kavindu Ranasinghe 2009ICT047
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:111 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:65 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:42 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:76 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:62 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:42 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:65 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:62
388.
Input CSV Data
CSV දත්ත ආදානය කරන්න
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:115 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:69 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:46 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:80 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:66 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:46 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:69 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:66
389.
CSV Data
CSV දත්ත
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:116 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:70 /src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:47 /src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:81 /src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:67 /src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:47 /src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:70 /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:67
390.
Import
ආනයනය කරන්න
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/timetable-integration-flourish.zcml:8 /src/schooltool/app/browser/timetable-integration-flourish.zcml:28 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:611 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:630 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:423 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:441 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:456 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:226 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:245 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:260 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:279 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:323 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:342
391.
Row 2 is not empty
දෙවන පේළිය හිස්නොවේ
Translated and reviewed by sashika wijesinghe -2009/ICT/079
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:135
392.
Wrong section header on line ${line_no} (it should contain a course id, an instructor id and optional SchoolTool section IDs for each of the terms)
${line_no} පේළියෙහි වැරදි ඒකක ශීර්ෂකයකි. (එහි එක් එක් වාරය සඳහා පාඨමාලා id, උපදේශක id, සහ විකල්ප ස්කූල් ටූල් ඒකක id අඩංගු විය යුතුය)
Translated and reviewed by Kavindu Ranasinghe 2009ICT047
Located in /src/schooltool/app/browser/timetablecsvimport.py:182
383392 of 1595 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gediminas Paulauskas, K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268, Kavindu Ranasinghe 2009ICT047, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Supun Perera, sashika wijesinghe -2009/ICT/079, පසිඳු කාවින්ද.