SchoolTool

Browsing Dutch translation

  1. Series flourish
  2. Template “schooltool”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
86 → 95 of 1595 results First • • • Last
86.
Today
Vandaag
Translated by Yentl
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1184
87.
The previous day
De vorige dag
Translated by Yentl
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1185
88.
Go to the next day
Ga naar de volgende dag
Translated and reviewed by oogie
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1187
89.
Go to today
Ga naar vandaag
Translated and reviewed by oogie
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1188
90.
Go to the previous day
Ga naar vorige dag
Translated and reviewed by rob
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1189
91.
Add new event starting at ${title}
Voeg een nieuwe gebeurtenis toe, beginnend bij ${title}
Translated and reviewed by rob
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1429
92.
Title
Titel
Translated by Yentl
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1641 /src/schooltool/app/browser/cal.py:2276 /src/schooltool/app/browser/overlay.py:269 /src/schooltool/app/interfaces.py:117 /src/schooltool/app/interfaces.py:128 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_reorder.pt:9 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_view.pt:5 /src/schooltool/basicperson/interfaces.py:132 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:10 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:373 /src/schooltool/course/browser/course.py:627 /src/schooltool/course/browser/section.py:944 /src/schooltool/course/interfaces.py:35 /src/schooltool/course/interfaces.py:89 /src/schooltool/dashboard/interfaces.py:44 /src/schooltool/group/browser/group.py:271 /src/schooltool/group/interfaces.py:40 /src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_reorder.pt:9 /src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_view.pt:5 /src/schooltool/level/interfaces.py:36 /src/schooltool/note/interfaces.py:42 /src/schooltool/report/browser/templates/f_report_reference.pt:6 /src/schooltool/report/browser/templates/report_reference.pt:14 /src/schooltool/report/templates/f_report_link_manager.pt:6 /src/schooltool/resource/interfaces.py:44 /src/schooltool/resource/types.py:60 /src/schooltool/resource/types.py:77 /src/schooltool/resource/types.py:101 /src/schooltool/schoolyear/browser/schoolyear.py:271 /src/schooltool/schoolyear/interfaces.py:41 /src/schooltool/securitypolicy/interfaces.py:110 /src/schooltool/table/catalog.py:141 /src/schooltool/table/table.py:273 /src/schooltool/term/browser/templates/f_terms.pt:8 /src/schooltool/term/browser/term.py:68 /src/schooltool/term/interfaces.py:40 /src/schooltool/timetable/browser/app.py:98 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:120 /src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:258
93.
All day
Gehele dag
Translated and reviewed by rob
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1644 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_monthly.pt:38 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly.pt:38 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:37 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:67 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:97 /src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:127 /src/schooltool/calendar/browser/templates/calendar_monthly.pt:37 /src/schooltool/calendar/browser/templates/calendar_weekly.pt:40 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:123
94.
Date
Datum
Translated by Yentl
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1647 /src/schooltool/basicperson/browser/demographics.py:311 /src/schooltool/term/browser/templates/emergency_select.pt:28 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:126 /src/schooltool/timetable/browser/templates/f_specialday_select.pt:21 /src/schooltool/timetable/browser/templates/specialday_select.pt:28
95.
Time
Tijd
Translated by Yentl
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1650 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:42 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:10 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:129
86 → 95 of 1595 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniil Sorokin, Donkade, Dragnadh, Gijs Dekker, Gwijde, Gwynn, Heureka, JW, Joshua Lückers, Marten de Vries, Paul Smits, Removed by request, Rob Bosch, Roel Huybrechts, Ronald van Engelen, Róman Willems, Wim Rosseel, Wimsito, Yentl, ec, hansmex, oogie, rob, ubby.