|
|
191.
|
|
|
all day
|
|
|
|
|
gehele dag
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:115
|
|
|
192.
|
|
|
Weekly calendar for %s
|
|
|
|
|
Weekagenda van %s
|
|
Translated by
Yentl
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:177
|
|
|
193.
|
|
|
Week %d (%s - %s), %d
|
|
|
|
|
Week %d (%s - %s), %d
|
|
Translated by
Yentl
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:186
|
|
|
194.
|
|
|
Monthly calendar for %s
|
|
|
|
|
Maandagenda van %s
|
|
Translated by
Yentl
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/pdfcal.py:197
|
|
|
195.
|
|
|
PDF support is disabled. It can be enabled by your administrator.
|
|
|
|
|
PDF-ondersteuning is uitgeschakeld. Dit kan door de beheerder worden ingeschakeld.
|
|
Translated by
Yentl
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/report.py:57
|
|
|
196.
|
|
|
About SchoolTool
|
|
|
|
|
Over SchoolTool
|
|
Translated and reviewed by
oogie
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:5
|
|
|
197.
|
|
|
SchoolTool is free administrative software for schools around the world. The goals of the project are to create a simple turnkey student information system or managment information system for primary and secondary schools, as well as a framework for building customized applications and configurations for individual schools or states.
|
|
|
|
|
SchoolTool is gratis administratieve software voor scholen over de hele wereld. De doelen van het project zijn om een simpel leerlingeninformatiesysteem of een managementsysteem voor basisscholen en middelbare scholen te maken en om een framewerk te zijn voor het maken van aangepaste applicaties en configuraties voor individuele scholen of staten.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:10
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
|
|
|
198.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in <a href="http://python.org">Python</a> using the <a href="http://zope.org">Zope 3</a> framework.
|
|
|
|
|
SchoolTool werd gebouwd op een 100% vrije broncode applicatiebasis. SchoolTool werd geschreven in <a href="http://python.org">Python</a> gebruikmakend van het <a href="http://zope.org">Zope 3</a> applicatieraamwerk.
|
|
Translated and reviewed by
oogie
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:16
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:10
|
|
|
199.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Version 2</a>.
|
|
|
|
|
SchoolTool wordt gedistribueerd onder de <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, Versie 2</a>.
|
|
Translated and reviewed by
oogie
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
|
200.
|
|
|
For more information:
|
|
|
|
|
Voor meer informatie:
|
|
Translated and reviewed by
oogie
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/about.pt:24
|
