Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
12111220 of 1595 results
1211.
Add Equipment
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/resource/browser/configure.zcml:314 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:186
1212.
Resource
Ressurs
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:124 /src/schooltool/resource/browser/resource.py:415 /src/schooltool/resource/resource.py:74 /src/schooltool/resource/resource.py:204 /src/schooltool/resource/resource.py:230 /src/schooltool/resource/types.py:55
1213.
Reserve
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:238
1214.
List all resources
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:452
1215.
Upload schooltool resources as CSV
Last opp schooltool ressurser som CSV
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:4
1216.
CSV data <strong>must</strong> include a resource title and <strong>may</strong> include an optional resource description. Any extra information will be discarded.
CSV data <strong>må</strong>inkludere en ressurs tittel og <strong>kan</strong> inkludere en valgfritt ressurs beskrivelse. Andre ekstra informasjon vill bli sett bort i fra.
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:24 /src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_csvimport_description.pt:2
1217.

PRJ302, Overhead Projector #302
Main Auditorium,,location
LC-805, Laptop Computer #805
Default: "PRJ302, Overhead Projector #302 Main Auditorium,,location LC-805, Laptop Computer #805"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

PRJ302, Overhead Fremviser #302
Hoved Auditorium,,sted
BP-805, Bærbar PC #805
Translated and reviewed by Terje Andersen
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:31 /src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_csvimport_description.pt:10
1218.
The above example will create 3 resources titled 'PRJ302', 'Main Auditorium' and 'LC-805'. The first and last resource will have the descriptions 'Overhead Projector #302' and 'Laptop Computer #805' respectively. The "Main Auditorium" resource will have no description, but will be a location.
Eksemplet ovenfor vil opprette 3 ressurser kalt 'PRJ302', 'Hoved Auditorium' og 'BP-805'. Den første og andre ressursen vil ha beskrivelsene 'Overhead Fremviser #302' og 'Bærbar PC #805'. 'Hoved Auditorium' ressursen vil ikke ha en beskrivelse, men vil være et sted.
Translated and reviewed by Terje Andersen
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:36 /src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_csvimport_description.pt:16
1219.
Resource index
Ressurs oversikt
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource.py:90
1220.
Res.
(no translation yet)
Suggestions:
Framh.
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool flourish by Karl Ove Hufthammer
Located in /src/schooltool/resource/browser/resource.py:483
12111220 of 1595 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Kolaas, Allan Nordhøy, Anders Oftedal, Dagfinn Kolstad, Daniel Landsverk, Gediminas Paulauskas, Henrik Width, Kenneth, Magnus Meyer Hustveit, Smart Viking, Terje Andersen, jarl, kamannen, nanker, Åka Sikrom.