Translations by Smart Viking
Smart Viking has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Cancel
|
|
| 2011-06-01 |
Avbryt
|
|
| 16. |
Name
|
|
| 2011-06-01 |
Navn
|
|
| 206. |
Release Manager:
|
|
| 2011-04-01 |
Lanserings ansvarlig:
|
|
| 431. |
Members of the group.
|
|
| 2010-05-19 |
Medlemer av gruppen
|
|
| 436. |
Access
|
|
| 2010-05-19 |
Tilgang
|
|
| 438. |
View calendar
|
|
| 2010-05-19 |
Vis kalender
|
|
| 439. |
Change calendar
|
|
| 2010-05-19 |
Endre kalender
|
|
| 515. |
Confirm password
|
|
| 2010-05-21 |
Bekreft passord
|
|
| 596. |
Female
|
|
| 2011-11-23 |
Kvinne
|
|
| 597. |
Male
|
|
| 2011-11-23 |
Hann
|
|
| 692. |
Create contact
|
|
| 2010-05-19 |
Legg til kontakt
|
|
| 693. |
Create new contact
|
|
| 2010-05-19 |
Legg til ny kontakt
|
|
| 694. |
Assign
|
|
| 2010-05-19 |
Velg
|
|
| 729. |
The user himself.
|
|
| 2010-05-19 |
Brukeren selv.
|
|
| 1194. |
Reports
|
|
| 2011-04-18 |
Rapporter
|
|
| 1197. |
Student Reports
|
|
| 2011-04-18 |
Elevrapporter
|
|
| 1203. |
Category
|
|
| 2011-06-01 |
Kategori
|
|
| 1335. |
Activate selected school year
|
|
| 2011-04-01 |
Aktiver valgt skoleår
|
|
| 1361. |
Gradebook
|
|
| 2011-11-23 |
Karakterbok
|
|
| 1362. |
Journal
|
|
| 2011-11-23 |
Dagbok
|
|
| 1412. |
You have selected ${date} as the emergency day. Now please select the replacement day. The selection below consists of non-schooldays in this term following the emergency day and several days after the term.
|
|
| 2011-04-01 |
Du har valgt ${date} som nødsituasjonsdag. Vennligst velg erstattningsdagen. Utvalgene nedenfor består av ikke-skoledager i dette semesteret etter nødsituasjonsdagen, og flere dager etter semesteret.
|
|
