SchoolTool

Browsing Japanese translation

  1. Series flourish
  2. Template “schooltool”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
16 → 25 of 1595 results First • • • Last
16.
Name
名前
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:557
17.
Logo
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:923
18.
Leaders
リーダー
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:951 /src/schooltool/app/security.py:304
19.
Current leaders
現在のリーダー
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:586
20.
Available leaders
利用可能なリーダー
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:587
21.
Current responsible parties
現在の責任者
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1652
22.
Available responsible parties
責任者になれる人
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1653
23.
Server
サーバー
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1168 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:178 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:200 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:248 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:290 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:308 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:327 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:407 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:661 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:27 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:44 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:56 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:67 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:80 /src/schooltool/securitypolicy/browser/flourish.zcml:15 /src/schooltool/securitypolicy/browser/flourish.zcml:44
24.
Pack Database
データーベースパック
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1177 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:611
25.
Database successfully packed.
データベースを正常にパックできました。
Translated and reviewed by luyikei
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1198
16 → 25 of 1595 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Haruki BABA, Yuki Shira, alms21, luyikei.