Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
8392 of 1595 results
83.
Go to current year
Ale nan ane sa a
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1116
84.
Go to previous year
Ale nan ane pase
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1117
85.
The next day
Demen
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1183
86.
Today
Jodi a
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1184
87.
The previous day
Aye
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1185
88.
Go to the next day
Ale nan demen
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1187
89.
Go to today
Ale nan jodi a
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1188
90.
Go to the previous day
Ale nan aye
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1189
91.
Add new event starting at ${title}
Ajoute yon nouvo evenman komanse nan ${title}
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1429
92.
Title
Tit
Translated by LOGIPAM
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1641 /src/schooltool/app/browser/cal.py:2276 /src/schooltool/app/browser/overlay.py:269 /src/schooltool/app/interfaces.py:117 /src/schooltool/app/interfaces.py:128 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_reorder.pt:9 /src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_view.pt:5 /src/schooltool/basicperson/interfaces.py:132 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:10 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:373 /src/schooltool/course/browser/course.py:627 /src/schooltool/course/browser/section.py:944 /src/schooltool/course/interfaces.py:35 /src/schooltool/course/interfaces.py:89 /src/schooltool/dashboard/interfaces.py:44 /src/schooltool/group/browser/group.py:271 /src/schooltool/group/interfaces.py:40 /src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_reorder.pt:9 /src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_view.pt:5 /src/schooltool/level/interfaces.py:36 /src/schooltool/note/interfaces.py:42 /src/schooltool/report/browser/templates/f_report_reference.pt:6 /src/schooltool/report/browser/templates/report_reference.pt:14 /src/schooltool/report/templates/f_report_link_manager.pt:6 /src/schooltool/resource/interfaces.py:44 /src/schooltool/resource/types.py:60 /src/schooltool/resource/types.py:77 /src/schooltool/resource/types.py:101 /src/schooltool/schoolyear/browser/schoolyear.py:271 /src/schooltool/schoolyear/interfaces.py:41 /src/schooltool/securitypolicy/interfaces.py:110 /src/schooltool/table/catalog.py:141 /src/schooltool/table/table.py:273 /src/schooltool/term/browser/templates/f_terms.pt:8 /src/schooltool/term/browser/term.py:68 /src/schooltool/term/interfaces.py:40 /src/schooltool/timetable/browser/app.py:98 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:120 /src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:258
8392 of 1595 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM.