SchoolTool

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.

Translating using as a guide.

302.

English:

Exception traceback

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:2

303.

English:

The specified log entry was not found. It may have expired.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:3 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry_text.pt:4

304.

English:

Request URL

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:18

306.

English:

Exception Value

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:26

308.

English:

Display traceback as text

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:40

311.

English:

Database generations update the structure of your database to be compatible with new versions of SchoolTool.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_generations_related.pt:6

314.

English:

Default

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs.pt:25

317.

English:

Links can be changed from visible to hidden at any time.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs_related.pt:15

318.

English:

When users log in, they will usually be directed to the tab selected in the default column. The default tab must also be visible.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs_related.pt:18

326.

English:

The database was updated to generation ${generation} for ${application}.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_managers.pt:11

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerchri, Aleksi Kinnunen, Alfred J.Tims, Gediminas Paulauskas, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Oskar Kenttälä, Teppo Koivula, Tommi Saira, Tuomas Lähteenmäki, burp, kurbi, rainland.