|
|
768.
|
|
|
Current Students
|
|
|
|
|
Alumnes actuals
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:572
|
|
|
769.
|
|
|
Available Students
|
|
|
|
|
Alumnes disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:573
|
|
|
770.
|
|
|
Delete ${section}
|
|
|
|
|
Esborra ${section}
|
|
Translated and reviewed by
Lluís Dalmau
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:934
|
|
|
771.
|
|
|
Term
|
|
|
|
|
Trimestre
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:985
/src/schooltool/course/browser/templates/f_coursesviewlet.pt:11
/src/schooltool/course/browser/templates/f_coursesviewlet.pt:48
/src/schooltool/course/browser/templates/f_link_existing.pt:17
/src/schooltool/course/browser/templates/f_unlink_section.pt:17
/src/schooltool/course/browser/templates/f_unlink_section.pt:28
/src/schooltool/course/browser/templates/link_existing.pt:20
/src/schooltool/course/browser/templates/unlink_section.pt:19
/src/schooltool/course/browser/templates/unlink_section.pt:29
/src/schooltool/term/browser/templates/f_manage_years_overview.pt:29
|
|
|
772.
|
|
|
Section title
|
|
|
|
|
Títol de la secció
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1077
/src/schooltool/course/browser/templates/f_section_filter.pt:6
|
|
|
773.
|
|
|
If no title is specified, one will be created based on the course title.
|
|
|
|
|
Si no es detalla el títol, aquest es crearà en base al títol de la matèria.
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1287
|
|
|
774.
|
|
|
Section Information
|
|
|
|
|
Informació de la secció
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1295
/src/schooltool/course/browser/section.py:1517
|
|
|
775.
|
|
|
Starting term is later than ending term
|
|
|
|
|
El termini de començament és més tard que el termini d'acabament
|
|
Translated and reviewed by
Lluís Dalmau
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1206
|
|
|
776.
|
|
|
Select a course
|
|
|
|
|
Escull una matèria
|
|
Translated and reviewed by
Lotiopep
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1232
|
|
|
777.
|
|
|
Additional locations can be added via the section view.
|
|
|
|
|
Afegir llocs es pot fer des de la vista de la secció.
|
|
Translated and reviewed by
Lluís Dalmau
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/course/browser/section.py:1470
|
