SchoolTool

Browsing Catalan translation

  1. Series flourish
  2. Template “schooltool”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
63 → 72 of 1595 results First • • • Last
63.
Unnamed Event
Esdeveniment sense nom
Translated by atorrell
Reviewed by Lluís Dalmau
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:379 /src/schooltool/resource/browser/booking.py:195
64.
Next week
Setmana següent
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Lluís Dalmau
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:818
65.
Current week
Aquesta setmana
Translated and reviewed by Dídac Sabatés
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:819
66.
Previous week
Setmana anterior
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:820
67.
Go to next week
Anar a la següent setmana
Translated and reviewed by atorrell
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:822
68.
Go to current week
Anar a la setmana actual
Translated and reviewed by atorrell
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:823
69.
Go to previous week
Anar a la setmana anterior
Translated and reviewed by Dídac Sabatés
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:824
70.
${month}, ${year} (week ${week})
${month} de ${year}, setmana ${week}
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:890
71.
Next month
Mes següent
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1059
72.
Current month
Mes actual
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:1060
63 → 72 of 1595 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Ward, Alberto Salvador Rivera, Alfredo Hernández, Andreu Correa Casablanca, David Planella, Dídac Sabatés, Gediminas Paulauskas, Guiu Rocafort, Jordi Irazuzta, Lluís Dalmau, Lotiopep, Marc De Mena, RataDP, Raúl Bar Acedo, Ruth, Sergi, afdh17, atorrell, glards.