SchoolTool

Browsing Arabic translation

  1. Series flourish
  2. Template “schooltool”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
54 → 63 of 1595 results First • • • Last
54.
Saturday
السبت
Translated by ieltayeb
Reviewed by reda farhat
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:133 /src/schooltool/person/interfaces.py:174 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term.pt:35 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term_add.pt:52 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term_add.pt:70 /src/schooltool/term/browser/templates/term.pt:36 /src/schooltool/term/browser/templates/term_add.pt:64 /src/schooltool/term/browser/templates/term_add.pt:85
55.
Sunday
الأحد
Translated by ieltayeb
Reviewed by reda farhat
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:134 /src/schooltool/person/interfaces.py:175 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term.pt:36 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term_add.pt:54 /src/schooltool/term/browser/templates/f_term_add.pt:71 /src/schooltool/term/browser/templates/term.pt:37 /src/schooltool/term/browser/templates/term_add.pt:66 /src/schooltool/term/browser/templates/term_add.pt:86
56.
Mon
الأثنين
Translated and reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:137
57.
Tue
الثلاثاء
Translated by ieltayeb
Reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:138
58.
Wed
الأربعاء
Translated by ieltayeb
Reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:139
59.
Thu
الخميس
Translated by ieltayeb
Reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:140
60.
Fri
الجمعة
Translated by ieltayeb
Reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:141
61.
Sat
السبت
Translated by ieltayeb
Reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:142
62.
Sun
الإحد
Translated and reviewed by Amir El-deen Azzadeen
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:143
63.
Unnamed Event
حدث غير مسمى
Translated by ieltayeb
Reviewed by reda farhat
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:379 /src/schooltool/resource/browser/booking.py:195
54 → 63 of 1595 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Ossama, Ali AlNoaimi, Amir El-deen Azzadeen, Anwar Mohammed, ChArLoK_16, Chokri.ysf, El Achèche ANIS, Gediminas Paulauskas, Karim Oulad Chalha, Maya, Mohamed Sarhan, Muawia Muhammad Salih, Nizar Kerkeni, Orientation Student, ROUIS Khalifa, Rached ALAYA, abdallah alemran, abdessmed mohamed amine, drsaudi, faical117, ieltayeb, metehyi, moutarjim05, nofallyaqoo, reda farhat, shtywi@lttnet.net, someone, xlinux, zeine77.