|
|
546.
|
|
|
ID Card: ${person}
|
|
|
|
|
හැඳුනුම්පත: ${person}
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1327
|
|
|
547.
|
|
|
profile report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1386
|
|
|
548.
|
|
|
Username: ${username}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1402
|
|
|
549.
|
|
|
General Information
|
|
|
|
|
සාමාන්ය තොරතුරු
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1404
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_generalViewlet.pt:2
|
|
|
550.
|
|
|
Received
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1494
|
|
|
551.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1502
|
|
|
552.
|
|
|
(${number} new)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1561
|
|
|
553.
|
|
|
To add teachers, students or administrators, please set up a ${school_year}.
|
|
|
|
|
ගුරුවරුන්, සිසුන් හෝ පරිපාලකයන් එක් කිරීමට ${school_year} සකසන්න.
|
|
Translated and reviewed by
Kavindu Ranasinghe 2009ICT047
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/container.pt:18
|
|
|
554.
|
|
|
school year
|
|
|
|
|
පාසල් වර්ෂය
|
|
Translated and reviewed by
sashika wijesinghe -2009/ICT/079
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/container.pt:23
|
|
|
555.
|
|
|
delete-button
|
|
|
Default: "Delete"
|
|
|
|
|
මකාදැමීමේ බොත්තම
|
|
Translated and reviewed by
sashika wijesinghe -2009/ICT/079
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/container.pt:42
/src/schooltool/course/browser/templates/course_container.pt:40
/src/schooltool/course/browser/templates/section_container.pt:83
/src/schooltool/email/browser/templates/email_container.pt:48
/src/schooltool/schoolyear/browser/templates/schoolyear.pt:42
/src/schooltool/schoolyear/browser/templates/schoolyear_container.pt:48
/src/schooltool/skin/templates/container.pt:42
/src/schooltool/skin/templates/table_container.pt:33
/src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:191
/src/schooltool/timetable/browser/templates/timetable_container.pt:30
|
