SchoolTool

Browsing Sinhalese translation

Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.

Translating using as a guide.

217.

English:

[Valid Atom]

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/templates/cal_atom.pt:56

454.

English:

Demographics

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/basicperson/browser/configure.zcml:93 /src/schooltool/basicperson/browser/demographics.py:423 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:25 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:437 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:449 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:630 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:1027 /src/schooltool/basicperson/security.zcml:27

497.

English:

Reorder

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:282 /src/schooltool/level/browser/flourish.zcml:110 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:29

540.

English:

Teacher demographics

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:978

542.

English:

Student demographics

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:988

722.

English:

Parent

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:365 /src/schooltool/contact/contact.py:241

757.

English:

Locations

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:440 /src/schooltool/course/browser/templates/f_section_view.pt:141

896.

English:

Credits

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/interfaces.py:55

919.

English:

Dashboard

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/dashboard/dashboard.pt:62 /src/schooltool/dashboard/dashboard.pt:66

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Elkner, Gediminas Paulauskas, K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268, Kavindu Ranasinghe 2009ICT047, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Supun Perera, sashika wijesinghe -2009/ICT/079, පසිඳු කාවින්ද.