Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
14361445 of 1667 results
1436.
Logged in as:
Aangemeld als:
Translated by Ronald van Engelen on 2009-09-24
Reviewed by rob on 2011-10-14
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:58
1437.
Log Out
Afmelden
Translated and reviewed by rob on 2011-10-14
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:71
1438.
free administration software for
Gratis beheersoftware voor
Translated and reviewed by rob on 2009-10-31
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:82
1439.
&copy; The <a href="http://www.shuttleworthfoundation.org">Shuttleworth Foundation</a> 2003 - 2011: Supporting Social Innovation.
&copy; De <a href="http://www.shuttleworthfoundation.org">Shuttleworth Foundation</a> 2003 - 2011: Ondersteunt sociale innovatie.
Translated by rob on 2011-02-22
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:124
1440.
<a href="http://www.schooltool.org">SchoolTool</a>&trade; is a Trademark of the <a href="http://www.shuttleworthfoundation.org">Shuttleworth Foundation</a>.
<a href="http://www.schooltool.org">SchoolTool</a>&trade; is een handelsmerk van de <a href="http://www.shuttleworthfoundation.org">Shuttleworth Foundation</a>.
Translated and reviewed by rob on 2011-08-19
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:129
1441.
Shortcut: Alt-U
Sneltoets: Alt-U
Translated and reviewed by rob on 2009-10-31
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:152
1442.
U
U
Translated and reviewed by rob on 2009-10-31
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:152
1443.
D
D
Translated and reviewed by rob on 2009-10-31
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:186
1444.
Shortcut: Alt-D
Sneltoets: Alt-D
Translated and reviewed by rob on 2009-10-31
Located in /src/schooltool/skin/templates/view_macros.pt:191
1445.
The datetime string did not match the pattern yyyy-mm-dd
De ingevoerde waarde komt niet overeen met het formaat JJJJ-MM-DD
Translated and reviewed by rob on 2013-05-18
Located in /src/schooltool/skin/widgets.py:92
14361445 of 1667 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AutoDemolisher, Daniil Sorokin, Donkade, Dragnadh, Gediminas Paulauskas, Gijs Dekker, Gwijde, Gwynn, Heureka, JW, Joshua Lückers, Marten de Vries, Marvin Parlevliet, Paul Smits, Rob Bosch, Roel Huybrechts, Ronald van Engelen, Róman Willems, StevenA, Sven Wilpshaar, Wim Rosseel, Wimsito, Yentl, ec, hansmex, oogie, raggar, rob, ubby, user109519.