Translations by Zoltán Krasznecz
Zoltán Krasznecz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Add
|
|
| 2012-11-23 |
Hozzáadás
|
|
| 7. |
Remove
|
|
| 2011-06-01 |
Eltávolítás
|
|
| 12. |
Calendar settings
|
|
| 2012-12-30 |
Naptár beállítások
|
|
| 14. |
Cancel
|
|
| 2011-06-01 |
Mégsem
|
|
| 16. |
Name
|
|
| 2011-06-01 |
Név
|
|
| 27. |
Yes
|
|
| 2012-11-23 |
Igen
|
|
| 28. |
No
|
|
| 2012-11-23 |
Nem
|
|
| 29. |
${type} Error
|
|
| 2012-12-30 |
${type} Hiba
|
|
| 93. |
Title
|
|
| 2011-06-01 |
Cím
|
|
| 95. |
Date
|
|
| 2011-06-01 |
Dátum
|
|
| 96. |
Time
|
|
| 2012-11-23 |
Idő
|
|
| 104. |
Description
|
|
| 2011-06-01 |
Leírás
|
|
| 138. |
Type
|
|
| 2011-06-01 |
Típus
|
|
| 156. |
No data provided
|
|
| 2010-05-16 |
Nincs adat biztosítva
|
|
| 170. |
Edit
|
|
| 2012-11-23 |
Szerkesztés
|
|
| 177. |
IRC channel
|
|
| 2012-12-30 |
IRC csatorna
|
|
| 181. |
Details
|
|
| 2012-11-23 |
Részletek
|
|
| 185. |
School Logo
|
|
| 2012-12-30 |
Iskola logó
|
|
| 189. |
School Calendar
|
|
| 2012-12-30 |
Iskolai naptár
|
|
| 195. |
Week %d (%s - %s), %d
|
|
| 2012-12-30 |
Hét %d (%s - %s), %d
|
|
| 198. |
About SchoolTool
|
|
| 2010-02-28 |
A SchoolTool Névjegye
|
|
| 203. |
IRC channel: #schooltool on freenode.net
|
|
| 2012-12-30 |
IRC csatorna: #schooltool on freenode.net
|
|
| 226. |
Jump To ...
|
|
| 2010-02-28 |
Ugrás Ide...
|
|
| 230. |
More...
|
|
| 2011-03-20 |
Bővebben...
|
|
| 239. |
Page ${page_number}
|
|
| 2011-03-20 |
Oldal ${page_number}
|
|
| 271. |
Shortcut: Alt-A
|
|
| 2012-12-30 |
Parancsikon: Alt-A
|
|
| 277. |
Available Resources
|
|
| 2013-12-25 |
Elérhető Erőforrások
|
|
| 285. |
Change calendar settings
|
|
| 2013-12-25 |
Naptárbeállítások megváltoztatása
|
|
| 287. |
Upload CSV file
|
|
| 2012-12-30 |
CSV fájl feltöltése
|
|
| 288. |
Enter CSV text
|
|
| 2013-12-25 |
CSV szöveg bevitele
|
|
| 290. |
Charset
|
|
| 2012-12-30 |
Karakterkészlet
|
|
| 2012-12-30 |
Karakterkódolás
|
|
| 296. |
Other charset
|
|
| 2012-12-30 |
Egyéb karakterkészlet
|
|
| 313. |
What is This?
|
|
| 2012-12-30 |
Mi ez?
|
|
| 326. |
Username
|
|
| 2012-11-23 |
Felhasználónév
|
|
| 327. |
Password
|
|
| 2012-11-23 |
Jelszó
|
|
| 331. |
Application
|
|
| 2012-11-23 |
Alkalmazás
|
|
| 337. |
Search
|
|
| 2012-11-23 |
Keresés
|
|
| 339. |
Database Size
|
|
| 2012-12-30 |
Adatbázis Méret
|
|
| 369. |
Login
|
|
| 2012-11-23 |
Bejelentkezés
|
|
| 377. |
All
|
|
| 2012-11-23 |
Összes
|
|
| 442. |
SchoolTool application
|
|
| 2011-03-20 |
SchoolTool alkalmazás
|
|
| 449. |
View
|
|
| 2012-11-23 |
Nézet
|
|
| 456. |
New Date Field
|
|
| 2011-03-20 |
Új Dátum Mező
|
|
| 457. |
New Yes/No Field
|
|
| 2011-03-20 |
Új Igen/Nem Mező
|
|
| 459. |
Add Teacher
|
|
| 2011-03-20 |
Tanár Hozzáadása
|
|
| 460. |
Add Student
|
|
| 2011-03-20 |
Diák Hozzáadása
|
|
| 461. |
Add Administrator
|
|
| 2011-03-20 |
Adminisztrátor Hozzáadása
|
|
| 478. |
Text
|
|
| 2012-11-23 |
Szöveg
|
|
| 518. |
Confirm password
|
|
| 2011-03-20 |
Jelszó megerősítése
|
|
