|
|
89.
|
|
|
Go to the next day
|
|
|
|
|
Mine järgmisse päeva
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1187
|
|
|
90.
|
|
|
Go to today
|
|
|
|
|
Mine tänasesse päeva
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1188
|
|
|
91.
|
|
|
Go to the previous day
|
|
|
|
|
Mine eelmisse päeva
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1189
|
|
|
92.
|
|
|
Add new event starting at ${title}
|
|
|
|
|
Lisa uus sündmus, alates ${title}
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1429
|
|
|
93.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Pealkiri
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1641
/src/schooltool/app/browser/cal.py:2276
/src/schooltool/app/browser/overlay.py:269
/src/schooltool/app/interfaces.py:117
/src/schooltool/app/interfaces.py:128
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_reorder.pt:9
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_view.pt:5
/src/schooltool/basicperson/interfaces.py:132
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:10
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_edit.pt:373
/src/schooltool/course/browser/course.py:627
/src/schooltool/course/browser/section.py:944
/src/schooltool/course/interfaces.py:35
/src/schooltool/course/interfaces.py:89
/src/schooltool/dashboard/interfaces.py:44
/src/schooltool/group/browser/group.py:271
/src/schooltool/group/interfaces.py:40
/src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_reorder.pt:9
/src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_view.pt:5
/src/schooltool/level/interfaces.py:36
/src/schooltool/note/interfaces.py:42
/src/schooltool/report/browser/templates/f_report_reference.pt:6
/src/schooltool/report/browser/templates/report_reference.pt:14
/src/schooltool/report/templates/f_report_link_manager.pt:6
/src/schooltool/resource/interfaces.py:44
/src/schooltool/resource/types.py:60
/src/schooltool/resource/types.py:77
/src/schooltool/resource/types.py:101
/src/schooltool/schoolyear/browser/schoolyear.py:271
/src/schooltool/schoolyear/interfaces.py:41
/src/schooltool/securitypolicy/interfaces.py:110
/src/schooltool/table/catalog.py:141
/src/schooltool/table/table.py:273
/src/schooltool/term/browser/templates/f_terms.pt:8
/src/schooltool/term/browser/term.py:68
/src/schooltool/term/interfaces.py:40
/src/schooltool/timetable/browser/app.py:98
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:120
/src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:258
|
|
|
94.
|
|
|
All day
|
|
|
|
|
Terve päev
|
|
Translated by
lyyser
|
|
Reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1644
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_monthly.pt:38
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly.pt:38
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:37
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:67
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:97
/src/schooltool/app/browser/templates/cal_weekly_timetable.pt:127
/src/schooltool/calendar/browser/templates/calendar_monthly.pt:37
/src/schooltool/calendar/browser/templates/calendar_weekly.pt:40
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:123
|
|
|
95.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Kuupäev
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1647
/src/schooltool/basicperson/browser/demographics.py:311
/src/schooltool/term/browser/templates/emergency_select.pt:28
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:126
/src/schooltool/timetable/browser/templates/f_specialday_select.pt:21
/src/schooltool/timetable/browser/templates/specialday_select.pt:28
|
|
|
96.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Aeg
|
|
Translated by
Alan Elkner
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1650
/src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:42
/src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:10
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:129
|
|
|
97.
|
|
|
Start time in 24h format
|
|
|
|
|
Kasuta 24 tunni aja formaati
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1651
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:130
|
|
|
98.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
|
Kestvus
|
|
Translated by
lyyser
|
|
Reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/cal.py:1655
/src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:134
|
