|
|
281.
|
|
|
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in ${python} using the ${zope} framework.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SchoolTool fue creado en una plataforma de software de código abierto al 100[nbsp]%; está escrito en ${python} con el marco ${zope}.
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:11
|
|
|
282.
|
|
|
SchoolTool is licensed under the ${gpl2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SchoolTool está licenciado bajo la ${gpl2}
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6
by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
|
|
|
283.
|
|
|
${sielibre} offers commercial support, customization, hosting and other services for SchoolTool.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
${sielibre} ofrece soporte comercial, de personalización, hosting y otros servicios para SchoolTool.
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6
by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:36
|
|
|
284.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
|
Colaboradores
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Contribuyentes
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Alexandro Colorado
|
|
|
Agradecimientos
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Rodrigo Gallardo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_about_related.pt:2
|
|
|
285.
|
|
|
Change calendar settings
|
|
|
|
|
Cambiar la configuración del calendario.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_calendar_settings_overview.pt:7
|
|
|
286.
|
|
|
Import source
|
|
|
|
|
Importar fuente
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:10
|
|
|
287.
|
|
|
Upload CSV file
|
|
|
|
|
Subir archivo CSV
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:20
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:64
|
|
|
288.
|
|
|
Enter CSV text
|
|
|
|
|
Introducir texto CSV
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:29
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:104
|
|
|
289.
|
|
|
Import CSV
|
|
|
|
|
Importar CSV
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:60
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:100
/src/schooltool/app/browser/timetable-integration-flourish.zcml:18
/src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:622
/src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:433
/src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:236
/src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:333
|
|
|
290.
|
|
|
Charset
|
|
|
|
|
Juego de caracteres
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set de carácteres
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Gerard Prins
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:75
|
