|
|
291.
|
|
|
Unicode (UTF-8)
|
|
|
|
|
Unicode (UTF-8)
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:80
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:103
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:57
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:34
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:68
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:54
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:34
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:57
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:54
|
|
|
292.
|
|
|
Western (ISO-8859-1)
|
|
|
|
|
Occidental (ISO-8859-1)
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:81
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:104
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:58
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:35
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:69
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:55
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:35
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:58
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:55
|
|
|
293.
|
|
|
Western (ISO-8859-15)
|
|
|
|
|
Occidental (ISO-8859-15)
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:82
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:105
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:59
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:36
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:70
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:56
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:36
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:59
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:56
|
|
|
294.
|
|
|
Western (Windows-1252)
|
|
|
|
|
Occidental (Windows-1252)
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:83
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:106
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:60
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:37
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:71
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:57
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:37
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:60
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:57
|
|
|
295.
|
|
|
Other (please specify)
|
|
|
|
|
Otro (especifique)
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:84
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:107
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:61
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:38
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:72
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:58
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:38
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:61
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:58
|
|
|
296.
|
|
|
Other charset
|
|
|
|
|
Otro juego de caracteres
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:91
|
|
|
297.
|
|
|
submit-button
|
|
|
Default: "Submit"
|
|
|
|
|
Enviar
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cambiar
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Lorenzo Gil Sanchez
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:112
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:122
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:75
/src/schooltool/course/browser/section-member-csvimport.pt:52
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:86
/src/schooltool/export/templates/f_import.pt:49
/src/schooltool/export/templates/import.pt:66
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:72
/src/schooltool/group/browser/templates/group-member-csvimport.pt:52
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:75
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:72
|
|
|
298.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Hecho
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Finalizado
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Armando Aznar
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_edit_relationships.pt:26
/src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:81
/src/schooltool/app/browser/templates/f_errors_entry.pt:51
/src/schooltool/app/browser/templates/f_managers.pt:48
/src/schooltool/app/browser/templates/f_pack_database.pt:5
/src/schooltool/app/browser/templates/f_tabled_edit_relationships.pt:5
/src/schooltool/app/browser/templates/f_translationdomaincontrol.pt:39
/src/schooltool/basicperson/browser/person.py:516
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_container_table_filter.pt:72
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_reorder.pt:46
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_demographics_view.pt:33
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_person_view_details.pt:10
/src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:49
/src/schooltool/course/browser/templates/f_section_linkage.pt:144
/src/schooltool/course/browser/templates/f_section_view.pt:189
/src/schooltool/course/browser/templates/f_sections.pt:20
/src/schooltool/email/browser/templates/f_email_container.pt:25
/src/schooltool/email/browser/templates/f_email_view.pt:12
/src/schooltool/export/templates/f_import_remote.pt:53
/src/schooltool/export/templates/f_import_remote.pt:57
/src/schooltool/group/browser/templates/f_group_view.pt:111
/src/schooltool/group/browser/templates/f_groups.pt:22
/src/schooltool/group/browser/templates/f_groups.pt:26
/src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_reorder.pt:38
/src/schooltool/level/browser/templates/f_levels_view.pt:26
/src/schooltool/report/browser/templates/f_report_reference.pt:21
/src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_view.pt:91
/src/schooltool/schoolyear/browser/templates/f_schoolyear.pt:24
/src/schooltool/securitypolicy/browser/templates/f_security_descriptions.pt:67
/src/schooltool/skin/flourish/templates/table_container.pt:16
/src/schooltool/term/browser/templates/f_terms.pt:49
/src/schooltool/timetable/browser/app.py:249
/src/schooltool/timetable/browser/templates/f_schedule_container_view.pt:49
/src/schooltool/timetable/browser/templates/f_timetables.pt:20
/src/schooltool/timetable/browser/templates/f_timetables.pt:28
|
|
|
299.
|
|
|
Showing ${count} of ${total} items
|
|
|
|
|
Mostrando ${count} de ${total} items
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se muestran ${count} de ${total} elementos
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_edit_relationships.pt:25
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/container.pt:32
/src/schooltool/course/browser/templates/course_container.pt:28
/src/schooltool/course/browser/templates/f_courses.pt:14
/src/schooltool/course/browser/templates/f_sections.pt:14
/src/schooltool/email/browser/templates/email_container.pt:33
/src/schooltool/group/browser/templates/f_groups.pt:14
/src/schooltool/schoolyear/browser/templates/schoolyear_container.pt:43
/src/schooltool/skin/flourish/templates/table_container.pt:10
/src/schooltool/skin/templates/container.pt:28
/src/schooltool/skin/templates/table_container.pt:28
/src/schooltool/timetable/browser/templates/f_timetables.pt:14
|
|
|
300.
|
|
|
Manage error settings
|
|
|
|
|
Configuración de la gestión de errores
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:4
|
