|
|
1661.
|
|
|
Meeting
|
|
|
|
|
Reunión
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En una reunión
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Carlos Vives
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/interfaces.py:137
|
|
|
1662.
|
|
|
Activity type
|
|
|
|
|
Tipo de actividad
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/interfaces.py:193
|
|
|
1663.
|
|
|
Treat consecutive periods as one meeting
|
|
|
|
|
Tratar períodos consecutivos como una reunión.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/interfaces.py:299
|
|
|
1664.
|
|
|
Instructors can schedule their own sections.
|
|
|
|
|
Los instructores pueden programar sus propias secciones.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/security.zcml:5
|
|
|
1665.
|
|
|
Only clerks can schedule sections.
|
|
|
|
|
Sólo los empleados pueden programar las secciones.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/security.zcml:5
|
|
|
1666.
|
|
|
School timetables
|
|
|
|
|
Horarios de clases
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/timetable/security.zcml:56
|
|
|
1667.
|
|
|
Supplied passwords are not identical
|
|
|
|
|
Las contraseñas proporcionadas no son idénticas.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/widget/password.py:55
|
