|
|
347.
|
|
|
Developer mode
|
|
|
|
|
Modo de desarrollador
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modo de desarrollo
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6 by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:43
|
|
|
348.
|
|
|
Python path
|
|
|
|
|
Ruta de Python
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_runtimeinfo.pt:48
|
|
|
349.
|
|
|
You can create the CSV file in a spreadsheet and export it in CSV (Comma-Separated Values) format. The structure of the table is described below.
|
|
|
|
|
Puede crear un archivo CSV en una hoja de cálculos y exportarla en formato CSV (Valores Separados por Coma). La estructura de la tabla se describe a continuación
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:3
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:24
|
|
|
350.
|
|
|
The first row of the file must contain two cells terms in this schoolyear. Sections will be created in terms from first to last.
|
|
|
|
|
La primera fila del archivo debe contener dos celdas de periodos de este año escolar. Las secciones se crearán en periodos del primero al último.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:10
|
|
|
351.
|
|
|
The second row must be empty. After that, several section descriptions may follow. They are separated by an extra carriage return (i.e., a blank line).
|
|
|
|
|
La segunda fila debe estar vacía. Después de eso pueden venir varias descripciones de secciones. Se separan por un retorno de carro adicional (es decir, una línea en blanco).
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:15
|
|
|
352.
|
|
|
Each section description's first row contains the <strong>course SchoolTool ID</strong> and the <strong>instructor username</strong> for the new section.
|
|
|
|
|
La primera fila de cada descripción de sección contiene el <strong>ID de curso SchoolTool</strong> y el <strong>nombre de usuario del instructor</strong> para la nueva sección.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:21
|
|
|
353.
|
|
|
If you want to update the sections instead, in section description's first row you should specify: <strong>course SchoolTool ID</strong>, <strong>instructor username</strong> and then <strong>section SchoolTool ID</strong> for corresponding sections in each term. <strong>Note:</strong> if your school has, say, 5 consecutive terms and you specify terms "2", "4" in the top of csv, you will need to provide 3 section ids, for terms "2", "3" and "4" respectively.
|
|
|
|
|
Si en lugar de eso quiere actualizar las secciones, en la primera fila de la descripción debería especificar: <strong>SchoolTool ID de curso</strong>, <strong>nombre de usuario del instructor</strong> y luego <strong>SchoolTool ID de sección</strong> para las correspondientes secciones de cada periodo. <strong>Nota:</strong> si su escuela tiene, digamos, 5 periodos consecutivos y especifica los periodos "2", "4" al comienzo del csv, necesitará proporcionar 3 ids de sección, para los periodos "2", "3" y "4" respectivamente.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si en lugar de eso quiere actualizar las secciones, en la primera fila de la descripción debería especificar: <strong>SchoolTool ID de curso</strong>, <strong>nombre de usuario del instructor</strong> y luego <strong>SchoolTool ID de sección</strong> para las correspondientes secciones de cada periodo. <strong>Nota:</strong> si su instituto tiene, digamos, 5 periodos consecutivos y especifica los periodos "2", "4" al comienzo del csv, necesitará proporcionar 3 ids de sección, para los periodos "2", "3" y "4" respectivamente.
|
|
|
Spanish
schooltool in SchoolTool 2.6
by
emyei
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:27
|
|
|
354.
|
|
|
Then a number of rows specifying the section schedule <strong>may</strong> follow. First there's a row containing the <strong>timetable id</strong>. Then, several rows containing a <strong>day title</strong> and a <strong>period title</strong>, follows. Section schedule description is terminated by three asterisks ('***') in the first column.
|
|
|
|
|
Después <strong>puede</strong> venir un número de filas especificando la planificación de la sección. Lo primero que hay es una fila conteniendo el <strong>id de horario</strong>. Luego le siguen varias columnas conteniendo un <strong>título de día</strong> y un <strong>título de periodo</strong>. La descripción de la planificación de la sección se termina mediante tres asteriscos en la primera columna.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:34
|
|
|
355.
|
|
|
After the terminator, any number of <strong>person user names</strong> may follow, the denoted persons will be added to the section as learners.
|
|
|
|
|
Después del terminador puede venir cualquier número de <strong>nombres de usuario de persona</strong>. Dichas personas se añadirán a la sección como alumnos.
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:37
|
|
|
356.
|
|
|
Example:
|
|
|
|
|
Ejemplo:
|
|
Translated by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:43
/src/schooltool/app/browser/templates/timetables-csvimport.pt:54
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/f_csvimport_description.pt:7
/src/schooltool/basicperson/browser/templates/person-csvimport.pt:33
/src/schooltool/course/browser/templates/course-csvimport.pt:31
/src/schooltool/course/browser/templates/f_course_csvimport_description.pt:10
/src/schooltool/course/browser/templates/f_section_member_csvimport_description.pt:6
/src/schooltool/group/browser/templates/f_group_csvimport_description.pt:9
/src/schooltool/group/browser/templates/f_group_member_csvimport_description.pt:6
/src/schooltool/group/browser/templates/group-csvimport.pt:29
/src/schooltool/person/browser/person-csvimport.pt:33
/src/schooltool/resource/browser/resource-csvimport.pt:29
/src/schooltool/resource/browser/templates/f_resource_csvimport_description.pt:8
|
