SchoolTool

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.

Translating using as a guide.

634.

English:

Only current occurrence

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/calendar/browser/event.py:188

635.

English:

This and all future occurrences

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/calendar/browser/event.py:189

686.

English:

${relationship} of

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/contact/browser/templates/f_confirm_delete_contact.pt:12 /src/schooltool/contact/browser/templates/f_contact_view.pt:46

749.

English:

Title or course ID

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/course.py:669 /src/schooltool/course/browser/templates/f_course_filter.pt:6

751.

English:

Course "${course_title}" credits "${invalid_credits}" value must be a number.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/csvimport.py:88

752.

English:

Course "${course_title}" id "${invalid_id}" is invalid. ${error_message}

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/csvimport.py:103

762.

English:

Roster

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:644

771.

English:

Starting term ($starts_in) is later than ending term ($ends_in)

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/section.py:452

779.

English:

If no title is specified, one will be created based on the course title.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/section.py:1287

781.

English:

Starting term is later than ending term

Current Greek:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/course/browser/section.py:1206

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alan Elkner, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Christos Prassas, Constantine Mousafiris, Dimitris Spentzos, Gediminas Paulauskas, George Christofis, Giorgos Koutsogiannakis, Gregory Moutsios, JIM©, Justas Sadzevičius, Katakalos Georgios, Kostas Papadimas, T.Parganas, Vasileios Skouras, Yannis Kaskamanidis, aitolos, alexxtasi, promitheas, tzem, Μενέλαος Μαγκλής.