Translations by Daniel Winzen
Daniel Winzen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
May
|
|
| 2013-08-21 |
Mai
|
|
| 109. |
Month
|
|
| 2013-08-21 |
Monat
|
|
| 149. |
Calendar
|
|
| 2013-08-21 |
Kalender
|
|
| 361. |
Domain ${domain}
|
|
| 2012-01-03 |
Domäne ${domain}
|
|
| 440. |
${group} group.
|
|
| 2013-08-22 |
${group} group.
|
|
| 441. |
${group} group and the super user.
|
|
| 2013-08-22 |
${group} Gruppe und Hauptbenutzer.
|
|
| 667. |
First name and/or last name
|
|
| 2012-01-03 |
Vorname und/oder Nachname
|
|
| 850. |
Unlink
|
|
| 2012-01-03 |
Verknüpfung aufheben
|
|
| 855. |
john_b
peter_j
|
|
| 2012-01-03 |
john_b
peter_j
|
|
| 972. |
Server status: ${status}
|
|
| 2012-01-03 |
Serverstatus: ${status}
|
|
| 1040. |
must be empty when ID is a user id
|
|
| 2012-01-03 |
muss leer sein, wenn ID eine Benutzer-ID ist
|
|
| 1216. |
Report Overview
|
|
| 2012-01-03 |
Berichts Überblick
|
|
| 1251. |
${file_type} Reports
|
|
| 2012-01-03 |
${file_type} Berichte
|
|
| 1252. |
Resource Attributes
|
|
| 2012-01-03 |
Resource Attribute
|
|
| 1254. |
Add Resource
|
|
| 2012-01-03 |
Ressource hinzufügen
|
|
| 1293. |
Are you sure you want to delete this resource?
|
|
| 2012-01-03 |
Sind Sie sicher, dass sie diese Quelle löschen möchten?
|
|
| 1297. |
Edit this resource
|
|
| 2012-01-03 |
Quelle bearbeiten
|
|
| 1437. |
Log Out
|
|
| 2013-06-26 |
Abmelden
|
|
| 1528. |
Meeting Details
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen Details
|
|
| 1529. |
Add meeting
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen hinzufügen
|
|
| 1535. |
Add Meeting
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen hinzufügen
|
|
| 1544. |
New Meeting
|
|
| 2012-01-03 |
Neues Treffen
|
|
| 1545. |
Edit Meeting
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen bearbeiten
|
|
| 1553. |
Manage timetables
|
|
| 2012-01-03 |
Stundenpläne verwalten
|
|
| 1555. |
timetables
|
|
| 2012-01-03 |
Stundenpläne
|
|
| 1561. |
Using timetable: ${timetable}
|
|
| 2012-01-03 |
Benutze Stundenplan: ${timetable}
|
|
| 1654. |
Activity type.
|
|
| 2012-01-03 |
Aktivitätstyp.
|
|
| 1660. |
Meetings
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen
|
|
| 1661. |
Meeting
|
|
| 2012-01-03 |
Treffen
|
|
| 1662. |
Activity type
|
|
| 2012-01-03 |
Aktivitätstyp
|
|
