Translations by Fritz Müller-Lüdenscheidt

Fritz Müller-Lüdenscheidt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1029.
is the same period id as another in this day
2010-11-24
ist die gleiche Stunden-ID wie eine weitere heute
1030.
is the same homeroom period id as another in this day
2010-11-24
ist die gleiche Klassenraum-ID wie eine weitere heute
1032.
is not a valid term in the given school year
2010-11-24
ist kein gültiges Halbjahr im gegebenen Schuljahr
1038.
is not a valid period id for the given day
2010-11-24
ist keine gültige Stunde am gegebenen Tag