Translations by Ole Guldberg
Ole Guldberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Total
|
|
| 2012-03-27 |
Ialt
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2012-03-20 |
Hjælp
|
|
| 9. |
Reports
|
|
| 2012-04-17 |
Rapporter
|
|
| 14. |
Single letter that represents an tardy mark for a student
|
|
| 2012-03-27 |
Enkelt bogstav, der repræsenterer et for sent mærke for en studerende
|
|
| 19. |
Tardies
|
|
| 2012-03-20 |
For sent
|
|
| 21. |
Tardy
|
|
| 2012-03-27 |
For sent
|
|
| 22. |
Enter Attendance
|
|
| 2012-03-20 |
Indtast fravær
|
|
| 25. |
N/A
|
|
| 2012-03-20 |
Utilg.
|
|
| 26. |
You have some changes that have not been saved. Click OK to save now or CANCEL to continue without saving.
|
|
| 2012-03-20 |
Du har ændringer der ikke er gemte. Klik OK for at gemme nu eller Fortryd for at forsætte uden at gemme.
|
|
| 27. |
Journal Help
|
|
| 2012-03-20 |
Journal help
|
|
| 29. |
Sort by
|
|
| 2012-03-20 |
Sorter efter
|
|
| 32. |
Ave.
|
|
| 2012-03-20 |
Gennemsnit
|
|
| 33. |
Trd.
|
|
| 2012-03-20 |
For sent
|
|
| 34. |
Abs.
|
|
| 2012-03-20 |
Fravær
|
|
| 42. |
Period
|
|
| 2012-03-20 |
Periode
|
|
| 43. |
S
|
|
| 2012-03-20 |
S
|
|
| 45. |
Shortcut: Alt-S
|
|
| 2012-03-20 |
Genvej: Alt-S
|
|
| 48. |
Zoom Out
|
|
| 2012-03-20 |
Zoom Ud
|
|
| 49. |
Zoom Normal
|
|
| 2012-03-20 |
Zoom til normal niveau
|
|
| 50. |
Zoom In
|
|
| 2012-03-20 |
Zoom Ind
|
|
| 62. |
Attendance
|
|
| 2012-03-20 |
Tilstedeværelse
|
|
| 69. |
shortcut-letter-for-select
|
|
| 2012-03-20 |
$
|
|
| 70. |
title-for-select-button
|
|
| 2012-03-20 |
ß
|
|
| 72. |
Create and edit journal data for a section.
|
|
| 2012-03-20 |
Opret og rediger journal-data for en sektion.
|
|
| 73. |
Edit Journal
|
|
| 2012-03-20 |
Rediger journal
|
|
| 74. |
View Journal
|
|
| 2012-03-20 |
Vis journal
|
|
| 75. |
View journal data for a section.
|
|
| 2012-03-20 |
Vis journal-data for en sektion.
|
|
| 76. |
Only the instructor of a section can edit its journal.
|
|
| 2012-03-20 |
Kun instrutøren for en sektion kan redigere sektionens journal.
|
|
| 77. |
The instructor of a section and school administration can edit a section's journal.
|
|
| 2012-03-20 |
Instruktøren for en sektion og skolens administrator kan redigere en sektions journal.
|
|
