Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Explained:
|
|
| 2011-10-03 |
Објашњено:
|
|
| 2. |
Total
|
|
| 2011-08-20 |
Укупно
|
|
| 3. |
Journal
|
|
| 2011-08-20 |
Дневник
|
|
| 4. |
Section
|
|
| 2012-04-13 |
Одељак
|
|
| 2011-11-22 |
Sekcija
|
|
| 5. |
Term
|
|
| 2012-04-13 |
Услов
|
|
| 6. |
Year
|
|
| 2012-04-13 |
Година
|
|
| 2011-11-22 |
година
|
|
| 8. |
Actions
|
|
| 2011-11-22 |
Наредбе
|
|
| 9. |
Help
|
|
| 2012-04-13 |
Помоћ
|
|
| 11. |
Reports
|
|
| 2012-04-17 |
Извештаји
|
|
| 24. |
Nr.
|
|
| 2011-10-03 |
Бр.
|
|
| 26. |
Average
|
|
| 2011-08-20 |
Просек
|
|
| 27. |
Absences
|
|
| 2011-10-03 |
Одсутности
|
|
| 28. |
Tardies
|
|
| 2011-08-20 |
Закашњења
|
|
| 40. |
Absent
|
|
| 2011-08-20 |
Одсутан
|
|
| 41. |
Tardy
|
|
| 2011-08-20 |
Закаснио
|
|
| 66. |
Schedule
|
|
| 2012-04-17 |
Планирање
|
|
| 69. |
Save
|
|
| 2012-04-17 |
Сачувај
|
|
| 76. |
Legend
|
|
| 2011-08-20 |
Легенда
|
|
| 77. |
Day
|
|
| 2011-11-22 |
дан
|
|
| 86. |
${section} journal for ${month} ${year}
|
|
| 2011-08-20 |
${section} дневник за ${month} ${year}
|
|
| 87. |
${section} journal
|
|
| 2011-08-20 |
${section} дневник
|
|
| 91. |
select-button
|
|
| 2011-08-20 |
изабери-дугме
|
|
| 92. |
shortcut-letter-for-select
|
|
| 2011-08-20 |
слово-пречице-за-избор
|
|
| 93. |
title-for-select-button
|
|
| 2011-08-20 |
натпис-за-дугме-избора
|
|
| 94. |
My Sections
|
|
| 2011-08-20 |
Моји одељци
|
|
