Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
312 of 35 results
3.
Not configured
වින්‍යාස නොකළ
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:100 /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:103
4.
Bad configuration
නුසුදුසු වින්‍යාසයකි
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-31
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:106
5.
Bad bind DN or password
නුසුදුසු ලෙස බැඳී DN හෝ මුරපදයකි
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-31
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:108
6.
Down
පහලට
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-31
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:110
7.
Active
සක්‍රීය කරන්න
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-31
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:113
8.
No client DN queries configured, LDAP SSO disabled.
වින්‍යාස කළ සේවා ලාභී DN විමසීම් නැත, LDAP SSO අක්‍රීය කර ඇත
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:124
9.
Bad DN query(-ies)
නුසුදුසු DN විමසීමක්
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:133
10.
${amount} users in LDAP.
LDAP හි පරිශීලකයන් $(ප්‍රමාණය) ක් සිටියි
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:140
11.
Server status
සේවාදායක තත්වය
Translated by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-31
Located in /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap.pt:11 /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:31
12.
Users
පරිශීලකයන්
Translated and reviewed by Thilini Lakmini on 2013-05-27
Located in /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap.pt:15 /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:35
312 of 35 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thilini Lakmini.