|
|
11.
|
|
|
Server status
|
|
|
|
|
Estado del servidor
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap.pt:11
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:31
|
|
|
12.
|
|
|
Users
|
|
|
|
|
Usuarios
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap.pt:15
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:35
|
|
|
13.
|
|
|
LDAP single sign on
|
|
|
|
|
Inicio de sesión único en LDAP
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:3
|
|
|
14.
|
|
|
Change LDAP settings
|
|
|
|
|
Cambiar ajustes de LDAP
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:7
|
|
|
15.
|
|
|
LDAP support is installed but not configured.
|
|
|
|
|
El soporte para LDAP está instalado pero no configurado.
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:17
|
|
|
16.
|
|
|
URI
|
|
|
|
|
URI
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:27
|
|
|
17.
|
|
|
LDAP server URI
|
|
|
|
|
URI del servidor LDAP
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:32
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:104
|
|
|
18.
|
|
|
Example: ldap://localhost:389
|
|
|
|
|
Ejemplo: ldap://localhost:389
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:33
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:105
|
|
|
19.
|
|
|
Bind DN
|
|
|
|
|
Bind DN
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:38
|
|
|
20.
|
|
|
LDAP distinguished name to bind for searching users to authenticate.
|
|
|
|
|
Nombre distintivo LDAP para buscar usuarios que se autentifican
|
|
Translated and reviewed by
galgamo
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/ldap/interfaces.py:39
|
