SchoolTool LDAP

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool.ldap”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
15 → 24 of 35 results First • • • Last
15.
LDAP support is installed but not configured.
Die LDAP-Unterstützung ist installiert, aber nicht konfiguriert.
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:17
16.
URI
Adresse
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:27
17.
LDAP server URI
LDAP Server-Adresse
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:32 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:104
18.
Example: ldap://localhost:389
Beispiel: ldap://localhost:389
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:33 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:105
19.
Bind DN
Bind DN
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:38
20.
LDAP distinguished name to bind for searching users to authenticate.
Definierter LDAP-Name zum Binden, um zu authentifizierende Nutzer zu suchen.
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:39
21.
Bind password
Kennwort für Bind
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:47
22.
Bind DN password.
Kennwort für Bind DN.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:48
23.
Timeout (in seconds).
Zeitüberschreitung (in Sekunden).
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:53
24.
User DN queries
Nutzer DN-Abfragen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:61 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:138
15 → 24 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torsten Franz.