Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
1625 of 35 results
16.
URI
Adresse
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/browser/templates/ldap_overview.pt:27
17.
LDAP server URI
LDAP Server-Adresse
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:32 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:104
18.
Example: ldap://localhost:389
Beispiel: ldap://localhost:389
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:33 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:105
19.
Bind DN
Bind DN
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:38
20.
LDAP distinguished name to bind for searching users to authenticate.
Definierter LDAP-Name zum Binden, um zu authentifizierende Nutzer zu suchen.
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:39
21.
Bind password
Kennwort für Bind
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:47
22.
Bind DN password.
Kennwort für Bind DN.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:48
23.
Timeout (in seconds).
Zeitüberschreitung (in Sekunden).
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:53
24.
User DN queries
Nutzer DN-Abfragen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:61 /src/schooltool/ldap/interfaces.py:138
25.
One or more queries to obtain LDAP users, in form of "login_attribute base?scope?filter" (scope is base/one/sub). Examples: "uid ou=Users,dc=localhost?sub?(objectClass=inetOrgPerson)", "cn ou=Users,dc=school,dc=example,dc=com?one?(objectClass=person)"
Eine oder mehrere Abfragen zum Abrufen von LDAP-Nutzern in Form von "login_attribute base?scope?filter" (scope is base/one/sub). Beispiele: "uid ou=Users,dc=localhost?sub?(objectClass=inetOrgPerson)", "cn ou=Users,dc=school,dc=example,dc=com?one?(objectClass=person)"
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in /src/schooltool/ldap/interfaces.py:62
1625 of 35 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torsten Franz.