Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 35 results
1.
LDAP settings
Configuració LDAP
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:43
2.
Reset to defaults
Reinicia als valors predeterminats
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:67
3.
Not configured
No configurat
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:100 /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:103
4.
Bad configuration
Mal configurat
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:106
5.
Bad bind DN or password
Error al bind DN o contrasenya
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:108
6.
Down
Baixa
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:110
7.
Active
Actiu
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:113
8.
No client DN queries configured, LDAP SSO disabled.
Consultes de client DN no configurades, LDAP SSO no actiu.
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:124
9.
Bad DN query(-ies)
Error a la consulta DN
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:133
10.
${amount} users in LDAP.
${amount} usuaris al LDAP.
Translated and reviewed by Lluís Dalmau on 2014-10-06
Located in /src/schooltool/ldap/browser/settings.py:140
110 of 35 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lluís Dalmau.