Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 150 results
1.
Download Intervention CSV ZipFile
ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:9
2.
New Message
ข้อความใหม่
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-06
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:69 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:74
3.
New Status Message
เพิ่มสถานะข้อความ
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:81 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:160
4.
New Goal
เป้าหมายใหม่
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-06
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:94 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:105
5.
Edit Goal
แก้ไขเป้าหมาย
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-06
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:112 /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:112
6.
Interventions
การเข้าช่วยเหลือ
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:230 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:17 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:200 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:209 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:251 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:263 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:269
7.
Intervention Center
ศูนย์การช่วยเหลือนักเรียน
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:239 /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:248 /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:257 /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:275 /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:284 /src/schooltool/intervention/sendmail.py:125
8.
Edit
แก้ไข
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/configure.zcml:266 /src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:9 /src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goals.pt:8
9.
Intervention
การเข้าช่วยเหลือ
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-12
Located in /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:8 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:26 /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:36 /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:226 /src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:33 /src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goals.pt:35 /src/schooltool/intervention/browser/templates/goals_report.pt:50 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention_goal.pt:58 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention_startup.pt:5 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention_students.pt:5 /src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention_tab.pt:3 /src/schooltool/intervention/interfaces.py:155
10.
Inbox
กล่องขาเข้า
Translated and reviewed by mathinan on 2013-03-06
Located in /src/schooltool/intervention/browser/flourish.zcml:26 /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:361
110 of 150 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mathinan.