|
|
140.
|
|
|
Staff responsible
|
|
|
|
|
Atsakingi darbuotojai
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:91
|
|
|
141.
|
|
|
Staff members responsible for the message or goal.
|
|
|
|
|
Mokyklos darbuotojai, atsakingi už žinutę ar tikslą
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:92
|
|
|
142.
|
|
|
Students responsible
|
|
|
|
|
Atsakingi mokiniai
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:105
|
|
|
143.
|
|
|
Students responsible for the message or goal.
|
|
|
|
|
Mokiniai, atsakingi už žinutę ar tikslą.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:106
|
|
|
144.
|
|
|
INTERVENTION STATUS CHANGE: ${student}
|
|
|
|
|
PASTABOS BŪSENOS PAKEITIMAS: ${student}
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:53
|
|
|
145.
|
|
|
INTERVENTION MESSAGE: ${student}
|
|
|
|
|
PASTABOS ŽINUTĖ: ${student}
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:57
|
|
|
146.
|
|
|
${sender} writes:
|
|
|
|
|
${sender} rašo:
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:60
|
|
|
147.
|
|
|
INTERVENTION GOAL ADDED: ${student}
|
|
|
|
|
PASTABOS TIKSLAS PRIDĖTAS: ${student}
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:79
|
|
|
148.
|
|
|
The following goal was added for ${student}:
|
|
|
|
|
Buvo pridėtas toks ${student} tikslas:
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:105
|
|
|
149.
|
|
|
INTERVENTION GOAL DUE: ${student}
|
|
|
|
|
PASTABOS TIKSLO LAIKAS: ${student}
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:173
|
