|
|
68.
|
|
|
Added
|
|
|
|
|
Lisätty
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:64
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:46
|
|
|
69.
|
|
|
Due
|
|
|
|
|
Tavoitepvm
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:65
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:47
|
|
|
70.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Tila
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:66
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:48
|
|
|
71.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
Lähettäjä
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:81
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:93
|
|
|
72.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
|
Lähetetty
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:82
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:94
|
|
|
73.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
Viesti
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/rml/intervention_student_rml.pt:83
|
|
|
74.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
Etsi
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_filter.pt:5
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_filter.pt:45
|
|
|
75.
|
|
|
First name, last name or username
|
|
|
|
|
Etu-, suku- tai käyttäjänimi
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_filter.pt:10
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_student_filter.pt:9
|
|
|
76.
|
|
|
Show:
|
|
|
|
|
Näytä:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_filter.pt:23
|
|
|
77.
|
|
|
What is This?
|
|
|
|
|
Mikä tämä on?
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_inbox_related.pt:2
|
